Ordforråd

зголемува

Населението значително се зголемило.

zgolemuva

Naselenieto značitelno se zgolemilo.

øke

Befolkningen har økt betydelig.

прави за

Тие сакаат да направат нешто за своето здравје.

pravi za

Tie sakaat da napravat nešto za svoeto zdravje.

gjøre for

De vil gjøre noe for helsen sin.

решава

Детективот го решава случајот.

rešava

Detektivot go rešava slučajot.

løse

Detektiven løser saken.

почнува да трча

Атлетичарот е на тоа да почне да трча.

počnuva da trča

Atletičarot e na toa da počne da trča.

begynne å løpe

Idrettsutøveren er i ferd med å begynne å løpe.

звони

Дали го чувате звонењето на звонот?

zvoni

Dali go čuvate zvonenjeto na zvonot?

ringe

Hører du klokken ringe?

докажува

Тој сака да докаже математичка формула.

dokažuva

Toj saka da dokaže matematička formula.

bevise

Han vil bevise en matematisk formel.

верува

Сите веруваме еден во друг.

veruva

Site veruvame eden vo drug.

stole på

Vi stoler alle på hverandre.

извади

Како ќе го извади тој голема риба?

izvadi

Kako ḱe go izvadi toj golema riba?

trekke ut

Hvordan skal han trekke ut den store fisken?

поминува

Водата беше превисока; камионот не можеше да помине.

pominuva

Vodata beše previsoka; kamionot ne možeše da pomine.

komme gjennom

Vannet var for høyt; lastebilen kunne ikke komme gjennom.

прогонува

Каубојот ги прогонува коњите.

progonuva

Kaubojot gi progonuva konjite.

forfølge

Cowboys forfølger hestene.

потсетува

Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.

potsetuva

Kompjuterot me potsetuva na moite angažmani.

minne

Datamaskinen minner meg om avtalene mine.

вика

Ако сакаш да бидеш слушнат, мораш гласно да ја викаш пораката.

vika

Ako sakaš da bideš slušnat, moraš glasno da ja vikaš porakata.

rope

Hvis du vil bli hørt, må du rope budskapet ditt høyt.