Ordforråd

чакыруу

Биз сизди Жаңы Жылдын майрамына чакырат.

çakıruu

Biz sizdi Jaŋı Jıldın mayramına çakırat.

invitere

Vi inviterer deg til vår nyttårsaftenfest.

салыштыруу

Алар өз араларындагы саны салыштырат.

salıştıruu

Alar öz aralarındagı sanı salıştırat.

sammenligne

De sammenligner tallene sine.

кара

Жолуу нокотта кара болбос керек.

kara

Joluu nokotta kara bolbos kerek.

gå videre

Du kan ikke gå videre på dette punktet.

импорттоо

Көптөгөн жактан көптөгөн мал-жарык импорттолгон.

importtoo

Köptögön jaktan köptögön mal-jarık importtolgon.

importere

Mange varer importeres fra andre land.

чечилүү

Ал жаңы чач стилди чечип алды.

çeçilüü

Al jaŋı çaç stildi çeçip aldı.

bestemme seg for

Hun har bestemt seg for en ny frisyre.

издөө

Огойчу уйду издөп жатат.

izdöö

Ogoyçu uydu izdöp jatat.

søke

Tyven søker gjennom huset.

даяр болуу

Ал ырдышпайт даяр болбойт.

dayar boluu

Al ırdışpayt dayar bolboyt.

tåle

Hun kan ikke tåle sangen.

качуу

Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

kaçuu

Bizdin bala üydön kaçkanga karap jattı.

stikke av

Sønnen vår ønsket å stikke av hjemmefra.

бер

Бала бизге жылмайтын сабак берет.

ber

Bala bizge jılmaytın sabak beret.

gi

Barnet gir oss en morsom leksjon.

ук

Бала уктайт.

uk

Bala uktayt.

sove

Babyen sover.

таштоо

Бул эски гума тайактары айрым ташталыш керек.

taştoo

Bul eski guma tayaktarı ayrım taştalış kerek.

kaste

Disse gamle gummidekkene må kastes separat.

ишенүү

Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.

işenüü

Biz baardık bir-birimizge işenebiz.

stole på

Vi stoler alle på hverandre.