Ordforråd

მოგება

ის ჭადრაკში გამარჯვებას ცდილობს.

mogeba

is ch’adrak’shi gamarjvebas tsdilobs.

vinne

Han prøver å vinne i sjakk.

გახსნა

ფესტივალი ფეიერვერკით გაიხსნა.

gakhsna

pest’ivali peierverk’it gaikhsna.

åpne

Festivalen ble åpnet med fyrverkeri.

შედი

ის ზღვაში მიდის.

shedi

is zghvashi midis.

gå inn

Hun går inn i sjøen.

საჭიროება

საბურავის შესაცვლელად გჭირდებათ ჯეკი.

sach’iroeba

saburavis shesatsvlelad gch’irdebat jek’i.

trenge

Du trenger en jekk for å skifte dekk.

ველით

ჩემი და შვილს ელოდება.

velit

chemi da shvils elodeba.

forvente

Min søster forventer et barn.

საფარი

ბავშვი თავს იფარებს.

sapari

bavshvi tavs iparebs.

dekke

Barnet dekker seg selv.

გახსნა

შეგიძლიათ გამიხსნათ ეს ქილა?

gakhsna

shegidzliat gamikhsnat es kila?

åpne

Kan du åpne denne boksen for meg?

აქვს

ჩვენს ქალიშვილს დღეს დაბადების დღე აქვს.

akvs

chvens kalishvils dghes dabadebis dghe akvs.

ha

Vår datter har bursdag i dag.

დახარჯვა

მთელ თავისუფალ დროს გარეთ ატარებს.

dakharjva

mtel tavisupal dros garet at’arebs.

tilbringe

Hun tilbringer all sin fritid utendørs.

გადაადგილება

ზევით ახალი მეზობლები გადადიან.

gadaadgileba

zevit akhali mezoblebi gadadian.

flytte inn

Nye naboer flytter inn ovenpå.

შესვლა

გთხოვთ, შეიყვანოთ კოდი ახლავე.

shesvla

gtkhovt, sheiq’vanot k’odi akhlave.

legge inn

Vennligst legg inn koden nå.

იპოვე უკან დასახევი გზა

უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.

ip’ove uk’an dasakhevi gza

uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.

finne veien tilbake

Jeg kan ikke finne veien tilbake.