Ordforråd

چټول

د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.

chṭol

da ḍaknə ajgar haghə xpal sh‘arūnə chṭawi.

klippe

Frisøren klipper håret hennar.

اخلل

هغه هره ورځ دوا اخلي.

akhllal

haghə hara wrz dwa akhli.

ta

Ho tar medisin kvar dag.

بیاوګرځول

زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.

bīāwgrẓol

zama ṭūṭa zama nūm bīā wgrẓoy.

gjenta

Papegøyen min kan gjenta namnet mitt.

فکر کول

د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.

fikr kawal

da beryalaytob lapaarha, harkala yaw zhal taso baid pa norey dhal fikr wakawai.

tenke utanfor boksen

For å ha suksess, må du av og til tenke utanfor boksen.

مشق کول

هغه په هره ورځ د خپل سکېټبورډ سره مشق کوي.

mashq kool

hagha pa hareh wrz da khpl skatebord sarah mashq koy.

øve

Han øver kvar dag med skateboardet sitt.

ملاتړ کول

موږ د خپل ماشوم د خلقيت ملاتړ کوو.

mālatṛ kōl

mūž da xpal māšom da xəlqīt mālatṛ kowū.

støtte

Vi støttar barnet vårt si kreativitet.

کوتل

هغه د لښوونو په سر کوتل.

kootl

hagha da lxoowano pah sar kootl.

gå ned

Han går ned trappene.

توکی وچل

زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟

tokaī wačal

zamūž paise tsanga tokaī wačal shawi?

investere

Kva bør vi investere pengane våre i?

چمځندول

زه د هغه ځای ته چمځندوم.

chamzhndool

za da haghay zhaay ta chamzhndoom.

reise med tog

Eg vil reise dit med tog.

ورکول

هغه په انټرنېټ کې د کریډټ کارت سره ورکړی.

wrkawal

hagha pa anṭrnet kē da krīḍṭ kārt sarah wrkrē.

betale

Ho betaler på nett med eit kredittkort.

برسره کول

د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.

brsra kul

de helikapter dwi žundiyān brsra kwi.

dra opp

Helikopteret drar dei to mennene opp.

لېږل

هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.

lēzhl

haghay ghawārī chē lēk alāntah lēzhrī.

sende av garde

Ho vil sende brevet no.