Ordforråd

დალაგება

ჯერ კიდევ ბევრი საბუთი მაქვს დასალაგებელი.

dalageba

jer k’idev bevri sabuti makvs dasalagebeli.

sortere

Eg har framleis mange papir å sortere.

გაუშვით

დედა შვილს უკან გარბის.

gaushvit

deda shvils uk’an garbis.

springe etter

Mor spring etter sonen sin.

მოწონება

ჩვენ სიამოვნებით ვადასტურებთ თქვენს იდეას.

mots’oneba

chven siamovnebit vadast’urebt tkvens ideas.

støtte

Vi støttar gjerne ideen din.

უარი

ბავშვი უარს ამბობს მის საკვებზე.

uari

bavshvi uars ambobs mis sak’vebze.

nekte

Barnet nektar maten sin.

შთაბეჭდილება

ამან ნამდვილად მოახდინა ჩვენზე შთაბეჭდილება!

shtabech’dileba

aman namdvilad moakhdina chvenze shtabech’dileba!

imponere

Det imponerte oss virkelig!

დამწვრობა

მან დაწვა ასანთი.

damts’vroba

man dats’va asanti.

brenne

Han brende ein fyrstikk.

იპოვე უკან დასახევი გზა

უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.

ip’ove uk’an dasakhevi gza

uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.

finne vegen tilbake

Eg kan ikkje finne vegen tilbake.

მოკვლა

ბუზს მოვკლავ!

mok’vla

buzs movk’lav!

drepe

Eg vil drepe fluga!

ემსახურება

ჩემი გოგონა მიყვარხარა რომ შოპინგზე მიემსახურებოდეს.

emsakhureba

chemi gogona miq’varkhara rom shop’ingze miemsakhurebodes.

følgje

Kjæresten min liker å følgje meg når eg handlar.

საფარი

ბავშვი თავს იფარებს.

sapari

bavshvi tavs iparebs.

dekke

Barnet dekkjer seg sjølv.

გაბრაზება

ის ნერვიულობს, რადგან ის ყოველთვის ხვრინავს.

gabrazeba

is nerviulobs, radgan is q’oveltvis khvrinavs.

bli opprørt

Ho blir opprørt fordi han alltid snorkar.

უკან დახევა

მალე ისევ მოგვიწევს საათის უკან დაბრუნება.

uk’an dakheva

male isev mogvits’evs saatis uk’an dabruneba.

setje tilbake

Snart må vi setje klokka tilbake igjen.