Ordforråd

கலந்து

ஓவியர் வண்ணங்களை கலக்கிறார்.

Kalantu

ōviyar vaṇṇaṅkaḷai kalakkiṟār.

blande

Målaren blandar fargane.

பின்பற்று

குழந்தை ஒரு விமானத்தைப் பின்பற்றுகிறது.

Piṉpaṟṟu

kuḻantai oru vimāṉattaip piṉpaṟṟukiṟatu.

imitere

Barnet imiterer eit fly.

தீர்க்க

அவர் ஒரு பிரச்சனையை தீர்க்க வீணாக முயற்சி செய்கிறார்.

Tīrkka

avar oru piraccaṉaiyai tīrkka vīṇāka muyaṟci ceykiṟār.

løyse

Han prøver forgjeves å løyse eit problem.

கட்டுப்படுத்து

வர்த்தகம் கட்டுப்படுத்தப்பட வேண்டுமா?

Kaṭṭuppaṭuttu

varttakam kaṭṭuppaṭuttappaṭa vēṇṭumā?

avgrense

Bør handel avgrensast?

வாடகைக்கு

நிறுவனம் அதிக நபர்களை வேலைக்கு அமர்த்த விரும்புகிறது.

Vāṭakaikku

niṟuvaṉam atika naparkaḷai vēlaikku amartta virumpukiṟatu.

tilsetje

Firmaet ønsker å tilsetje fleire folk.

பூங்கா

வீட்டின் முன் சைக்கிள்கள் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன.

Pūṅkā

vīṭṭiṉ muṉ caikkiḷkaḷ niṟuttappaṭṭuḷḷaṉa.

parkere

Syklane er parkerte framfor huset.

அழுக

குழந்தை குளியல் தொட்டியில் அழுகிறது.

Aḻuka

kuḻantai kuḷiyal toṭṭiyil aḻukiṟatu.

gråte

Barnet græt i badekaret.

அணைக்க

அவள் மின்சாரத்தை அணைக்கிறாள்.

Aṇaikka

avaḷ miṉcārattai aṇaikkiṟāḷ.

slå av

Ho slår av straumen.

வாக்கு

ஒருவர் வேட்பாளருக்கு ஆதரவாகவோ எதிராகவோ வாக்களிக்கிறார்.

Vākku

oruvar vēṭpāḷarukku ātaravākavō etirākavō vākkaḷikkiṟār.

stemme

Ein stemmer for eller imot ein kandidat.

தூக்கி

அவர் தனது கணினியை கோபத்துடன் தரையில் வீசினார்.

Tūkki

avar taṉatu kaṇiṉiyai kōpattuṭaṉ taraiyil vīciṉār.

kaste

Han kastar datamaskina sint på golvet i sinne.

சேர்

அவள் காபிக்கு கொஞ்சம் பால் சேர்கின்றாள்.

Cēr

avaḷ kāpikku koñcam pāl cērkiṉṟāḷ.

leggje til

Ho legg til litt mjølk i kaffien.

திருமணம்

இந்த ஜோடிக்கு இப்போதுதான் திருமணம் நடந்துள்ளது.

Tirumaṇam

inta jōṭikku ippōtutāṉ tirumaṇam naṭantuḷḷatu.

gifte seg

Paret har nettopp gifta seg.