Ordforråd

звати напред

Наставник позива ученика напред.

zvati napred

Nastavnik poziva učenika napred.

kalle fram

Læraren kallar fram studenten.

пушити

Он пуши лулу.

pušiti

On puši lulu.

røyke

Han røyker ei pipe.

доћи кући

Тата је конечно дошао кући!

doći kući

Tata je konečno došao kući!

koma heim

Far har endeleg komme heim!

плакати

Дете плаче у кади.

plakati

Dete plače u kadi.

gråte

Barnet græt i badekaret.

приметити

Она примећује некога споља.

primetiti

Ona primećuje nekoga spolja.

legge merke til

Ho legg merke til nokon utanfor.

вратити се

Након куповине, они се враћају кући.

vratiti se

Nakon kupovine, oni se vraćaju kući.

køyre heim

Etter shopping, køyrer dei to heim.

пити

Она пије чај.

piti

Ona pije čaj.

drikke

Ho drikker te.

венчати се

Пар се управо венчао.

venčati se

Par se upravo venčao.

gifte seg

Paret har nettopp gifta seg.

ићи у шетњу

Породица иде у шетњу недељом.

ići u šetnju

Porodica ide u šetnju nedeljom.

gå tur

Familien går på tur om søndagane.

изаћи

Она излази из аута.

izaći

Ona izlazi iz auta.

gå ut

Ho går ut av bilen.

пустити кроз

Треба ли пустити избеглице на границама?

pustiti kroz

Treba li pustiti izbeglice na granicama?

sleppe gjennom

Bør flyktningar sleppast gjennom ved grensene?

тренирати

Професионални спортисти морају тренирати сваки дан.

trenirati

Profesionalni sportisti moraju trenirati svaki dan.

trene

Profesjonelle idrettsutøvarar må trene kvar dag.