Ordforråd

ખોલો

બાળક તેની ભેટ ખોલી રહ્યું છે.

Khōlō

bāḷaka tēnī bhēṭa khōlī rahyuṁ chē.

opne

Barnet opnar gaven sin.

માર્ગદર્શિકા

આ ઉપકરણ આપણને માર્ગ બતાવે છે.

Mārgadarśikā

ā upakaraṇa āpaṇanē mārga batāvē chē.

vege

Denne eininga viser oss vegen.

સહન કરવું

તે ભાગ્યે જ પીડા સહન કરી શકે છે!

Sahana karavuṁ

tē bhāgyē ja pīḍā sahana karī śakē chē!

halde ut

Ho kan knapt halde ut smerten!

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Rasō‘īyā

ājē tamē śuṁ rāndhō chō?

lage mat

Kva lagar du til middag i dag?

મારી નાખો

સાપે ઉંદરને મારી નાખ્યો.

Mārī nākhō

sāpē undaranē mārī nākhyō.

drepe

Slangen drepte musa.

ચર્ચા

તેઓ તેમની યોજનાઓની ચર્ચા કરે છે.

Carcā

tē‘ō tēmanī yōjanā‘ōnī carcā karē chē.

diskutere

Dei diskuterer planane sine.

સ્વીકારો

હું તે બદલી શકતો નથી, હુંને તે સ્વીકારવું જોઈએ.

Svīkārō

huṁ tē badalī śakatō nathī, hunnē tē svīkāravuṁ jō‘ī‘ē.

akseptere

Eg kan ikkje endre det, eg må akseptere det.

બહાર જવા માંગો છો

બાળક બહાર જવા માંગે છે.

Bahāra javā māṅgō chō

bāḷaka bahāra javā māṅgē chē.

ville gå ut

Barnet vil ut.

પહોંચાડવા

મારા કૂતરાએ મને કબૂતર આપ્યું.

Pahōn̄cāḍavā

mārā kūtarā‘ē manē kabūtara āpyuṁ.

levere

Hunden min leverte ei due til meg.

નશામાં થાઓ

તે લગભગ દરરોજ સાંજે નશામાં જાય છે.

Naśāmāṁ thā‘ō

tē lagabhaga dararōja sān̄jē naśāmāṁ jāya chē.

bli full

Han blir full nesten kvar kveld.

અપેક્ષા

મારી બહેન બાળકની અપેક્ષા રાખે છે.

Apēkṣā

mārī bahēna bāḷakanī apēkṣā rākhē chē.

vente

Søstera mi ventar eit barn.

નફરત

બંને છોકરાઓ એકબીજાને ધિક્કારે છે.

Napharata

bannē chōkarā‘ō ēkabījānē dhikkārē chē.

hate

Dei to gutane hatar kvarandre.