Ordforråd
Lær adverb – Pashto

یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
saman
Dei to likar å leike saman.

تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
nesten
Tanken er nesten tom.

اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
andəra
hu andəra raḍhi yaa bērun?
alltid
Det har alltid vore ein innsjø her.

هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
andarūnī
za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.
der
Gå der, så spør igjen.

کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kur kē
kur kē khundura xkali!
heime
Det er vakrast heime!

دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
damkha
damkha hagha narkhura wu.
før
Ho var tjukkare før enn no.

بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
beeron
haghay zyaar zhleejhee chay da zandaan chkhah beeron raazhee.
ut
Han vil gjerne komme ut av fengselet.

ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
zhər
delta zhər yu tijārti bənsṭ khlāṣ kədli.
snart
Ei forretningsbygning vil bli opna her snart.

ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
tool
dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.
alle
Her kan du sjå alle flagga i verda.

یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
yawa ća
za yawa ća khurākī wgoram!
noko
Eg ser noko interessant!

سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
saba
hichwok na pohizhi che saba tsa we.
i morgon
Ingen veit kva som vil skje i morgon.

کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
koor
bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.