Ordforråd
Lær adverb – Pashto
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
pa
haghwē pa oba kē wāzlē.
inni
Dei hoppar inni vatnet.
تقریباً
زه تقریباً ورځم.
taqreeba
za taqreeba wrazam.
nesten
Eg nesten traff!
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
inn
Går han inn eller ut?
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
wrẓiyāwe
lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.
gratis
Solenergi er gratis.
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
yawa ća
za yawa ća khurākī wgoram!
noko
Eg ser noko interessant!
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
igjen
Dei møttes igjen.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
prēdha
hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.
på det
Han klatrar opp på taket og set seg på det.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
andarūnī
za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.
der
Gå der, så spør igjen.
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
mithalan
taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?
til dømes
Korleis likar du denne fargen, til dømes?
اوس
هغه اوس خور شوی!
us
haġe us xor šwī!
allereie
Han sover allereie.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
beerta
haghwai da shikar beerta wakhli.
bort
Han bær byttet bort.