Ordforråd

هر وقت

شما می‌توانید هر وقت به ما زنگ بزنید.

hr wqt

shma ma‌twanad hr wqt bh ma zngu bznad.

---

når som helst

Du kan ringje oss når som helst.

همچنین

دوست دختر او همچنین مست است.

hmchenan

dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.

---

òg

Venninna hennar er òg full.

پایین

آن‌ها به من پایین نگاه می‌کنند.

peaaan

an‌ha bh mn peaaan nguah ma‌kennd.

---

ned

Dei ser ned på meg.

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

bash az hd

kear braam bash az hd shdh ast.

---

for mykje

Arbeidet blir for mykje for meg.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

---

kvifor

Born vil vite kvifor alt er som det er.

آنجا

برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

anja

brw anja, spes dwbarh bpers.

---

der

Gå der, så spør igjen.

خیلی

کودک خیلی گرسنه است.

khala

kewdke khala gursnh ast.

---

veldig

Barnet er veldig sultent.

دور

نباید دور مشکل صحبت کرد.

dwr

nbaad dwr mshkel shbt kerd.

---

rundt

Ein bør ikkje snakke rundt eit problem.

پایین

او پایین به دره پرواز می‌کند.

peaaan

aw peaaan bh drh perwaz ma‌kend.

---

ned

Han flyg ned i dalen.

به زودی

او می‌تواند به زودی به خانه برگردد.

bh zwda

aw ma‌twand bh zwda bh khanh brgurdd.

---

snart

Ho kan gå heim snart.

صبح

من صبح در کار زیادی استرس دارم.

sbh

mn sbh dr kear zaada astrs darm.

---

om morgonen

Eg har mykje stress på jobb om morgonen.

تازه

او تازه بیدار شده است.

tazh

aw tazh badar shdh ast.

---

akkurat

Ho vakna akkurat.