Ordforråd

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

bash az hd

kear braam bash az hd shdh ast.

---

for mykje

Arbeidet blir for mykje for meg.

همیشه

اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

hmashh

aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.

---

alltid

Det har alltid vore ein innsjø her.

چیزی

چیزی جالب می‌بینم!

cheaza

cheaza jalb ma‌banm!

---

noko

Eg ser noko interessant!

تازه

او تازه بیدار شده است.

tazh

aw tazh badar shdh ast.

---

akkurat

Ho vakna akkurat.

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

---

der

Målet er der.

دیروز

دیروز باران سنگینی آمد.

darwz

darwz baran snguana amd.

---

i går

Det regna kraftig i går.

تقریباً

من تقریباً ضربه زدم!

tqrabaan

mn tqrabaan drbh zdm!

---

nesten

Eg nesten traff!

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

---

åleine

Eg nyter kvelden heilt åleine.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

---

for mykje

Han har alltid jobba for mykje.

پایین

او به آب می‌پرد.

peaaan

aw bh ab ma‌perd.

---

ned

Ho hoppar ned i vatnet.

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

---

bort

Han bær byttet bort.

در خانه

زیباترین مکان در خانه است!

dr khanh

zabatran mkean dr khanh ast!

---

heime

Det er vakrast heime!