Ordforråd

अक्सर

हमें अक्सर एक दूसरे से मिलना चाहिए!

aksar

hamen aksar ek doosare se milana chaahie!

---

ofte

Vi burde møtast oftare!

जल्दी

वह जल्दी घर जा सकती है।

jaldee

vah jaldee ghar ja sakatee hai.

---

snart

Ho kan gå heim snart.

अधिक

वह हमेशा अधिक काम करता है।

adhik

vah hamesha adhik kaam karata hai.

---

for mykje

Han har alltid jobba for mykje.

परंतु

घर छोटा है परंतु रोमांटिक है।

parantu

ghar chhota hai parantu romaantik hai.

---

men

Huset er lite, men romantisk.

नीचे

वह पानी में नीचे कूदती है।

neeche

vah paanee mein neeche koodatee hai.

---

ned

Ho hoppar ned i vatnet.

काफी

वह काफी पतली है।

kaaphee

vah kaaphee patalee hai.

---

ganske

Ho er ganske slank.

कभी

क्या आप कभी स्टॉक में सभी अपने पैसे खो चुके हैं?

kabhee

kya aap kabhee stok mein sabhee apane paise kho chuke hain?

---

nokon gong

Har du nokon gong tapt alle pengane dine i aksjar?

कभी भी

आप हमें कभी भी फोन कर सकते हैं।

kabhee bhee

aap hamen kabhee bhee phon kar sakate hain.

---

når som helst

Du kan ringje oss når som helst.

फिर

वे फिर मिले।

phir

ve phir mile.

---

igjen

Dei møttes igjen.

कहीं नहीं

यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।

kaheen nahin

yah pagadandiyaan kaheen nahin jaateen.

---

ingenstader

Desse spora fører til ingenstader.

शायद

वह शायद किसी अन्य देश में रहना चाहती है।

shaayad

vah shaayad kisee any desh mein rahana chaahatee hai.

---

kanskje

Ho vil kanskje bu i eit anna land.

उस पर

वह छत पर चढ़ता है और उस पर बैठता है।

us par

vah chhat par chadhata hai aur us par baithata hai.

---

på det

Han klatrar opp på taket og set seg på det.