Ordforråd

밖으로

아픈 아이는 밖으로 나가면 안 됩니다.

bakk-eulo

apeun aineun bakk-eulo nagamyeon an doebnida.

ut

Det sjuke barnet får ikkje gå ut.

둘러싸고

문제를 둘러싸고 얘기해서는 안 됩니다.

dulleossago

munjeleul dulleossago yaegihaeseoneun an doebnida.

rundt

Ein bør ikkje snakke rundt eit problem.

멀리

그는 먹이를 멀리 가져갑니다.

meolli

geuneun meog-ileul meolli gajyeogabnida.

bort

Han bær byttet bort.

이미

그 집은 이미 팔렸습니다.

imi

geu jib-eun imi pallyeossseubnida.

allereie

Huset er allereie solgt.

오직

벤치에는 오직 한 남자만 앉아 있습니다.

ojig

benchieneun ojig han namjaman anj-a issseubnida.

berre

Det sit berre ein mann på benken.

아마

아마 다른 나라에서 살고 싶을 것이다.

ama

ama daleun nala-eseo salgo sip-eul geos-ida.

kanskje

Ho vil kanskje bu i eit anna land.

다시

그는 모든 것을 다시 씁니다.

dasi

geuneun modeun geos-eul dasi sseubnida.

igjen

Han skriv alt igjen.

다시

그들은 다시 만났다.

dasi

geudeul-eun dasi mannassda.

igjen

Dei møttes igjen.

아래로

그들은 나를 아래로 내려다봅니다.

alaelo

geudeul-eun naleul alaelo naelyeodabobnida.

ned

Dei ser ned på meg.

너무 많이

일이 점점 나에게 너무 많아져요.

neomu manh-i

il-i jeomjeom na-ege neomu manh-ajyeoyo.

for mykje

Arbeidet blir for mykje for meg.

언제든지

우리에게 언제든지 전화할 수 있습니다.

eonjedeunji

uliege eonjedeunji jeonhwahal su issseubnida.

når som helst

Du kan ringje oss når som helst.

많이

나는 실제로 많이 읽습니다.

manh-i

naneun siljelo manh-i ilgseubnida.

mykje

Eg les faktisk mykje.