शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – फारसी

کم کار کردن
ساعت چند دقیقه کم کار میکند.
kem kear kerdn
sa’et chend dqaqh kem kear makend.
हळू धावणे
घड्याळ थोडे मिनिटे हळू धावते आहे.

بیرون رفتن
او از ماشین بیرون میآید.
barwn rftn
aw az mashan barwn maaad.
बाहेर पडणे
ती गाडीतून बाहेर पडते.

پوشاندن
او نان را با پنیر پوشانده است.
pewshandn
aw nan ra ba penar pewshandh ast.
आच्छादित करणे
ती भाकरीवर चिज आच्छादित केली आहे.

محافظت کردن
یک کلاه باید از تصادفها محافظت کند.
mhafzt kerdn
ake kelah baad az tsadfha mhafzt kend.
संरक्षण करणे
हेलमेट अपघातांच्या विरुद्ध संरक्षणासाठी असला पाहिजे.

جستجو کردن
دزد در خانه جستجو میکند.
jstjw kerdn
dzd dr khanh jstjw makend.
शोधणे
चोर घर शोधतोय.

آویخته شدن
یخها از سقف آویخته شدهاند.
awakhth shdn
akhha az sqf awakhth shdhand.
खाली टांगणे
बर्फाच्या खडगांची छपरीवरून खाली टाकलेल्या आहेत.

ایستادن
او دیگر نمیتواند به تنهایی بایستد.
aastadn
aw dagur nmatwand bh tnhaaa baastd.
उभे राहणे
ती आता स्वत:च्या पायांवर उभी राहू शकत नाही.

فرار کردن
بعضی بچهها از خانه فرار میکنند.
frar kerdn
b’eda bchehha az khanh frar makennd.
भागणे
काही मुले घरातून भागतात.

پرتاب کردن
او توپ را به سبد پرت میکند.
pertab kerdn
aw twpe ra bh sbd pert makend.
फेकणे
तो बॉल टोकयात फेकतो.

تغییر کردن
به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.
tghaar kerdn
bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.
बदलणे
जलवायु परिवर्तनामुळे बरेच काही बदललं आहे.

دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
dst nzdn
tba’et dst nzdh mand.
स्पर्श केला नाही
प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.
