शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – फारसी

با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم میآیند.
ba hm amdn
zabast wqta dw nfr ba hm maaand.
एकत्र येण
दोन व्यक्ती एकत्र येतात तेव्हा ते छान असते.

پریدن
او به آب پرید.
peradn
aw bh ab perad.
उडी मारणे
तो पाण्यात उडी मारला.

توجه کردن
باید به علایم جاده توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam jadh twjh kerd.
लक्ष देणे
रस्त्याच्या संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.

برش زدن
باید شکلها را برش بزنید.
brsh zdn
baad shkelha ra brsh bznad.
कापणे
आकार कापले जाऊन पाहिजेत.

اعتماد کردن
ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.
a’etmad kerdn
ma hmh bh akedagur a’etmad daram.
विश्वास करणे
आम्ही सर्व एकमेकांवर विश्वास करतो.

بردن
او تلاش میکند در شطرنج ببرد.
brdn
aw tlash makend dr shtrnj bbrd.
जिंकणे
तो सततपत्तीत जिंकण्याचा प्रयत्न करतो.

باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
matwana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
मिश्रण करणे
ती फळ रस मिश्रित करते आहे.

مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
चर्चा करू
मी ह्या वादाची कितीवेळा चर्चा केली पाहिजे?

سپردن
صاحبها سگهایشان را برای پیادهروی به من میسپارند.
sperdn
sahbha sguhaashan ra braa peaadhrwa bh mn maspearnd.
सोपवणे
मालकांनी माझ्याकडे त्यांच्या कुत्र्यांना चालवण्यासाठी सोपले आहे.

صدا دادن
صدای او فوقالعاده است.
sda dadn
sdaa aw fwqal’eadh ast.
आवाज करणे
तिच्या आवाजाची आवडत आहे.

خوابیدن
آنها میخواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.
khwabadn
anha makhwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.
झोपायला जाणे
त्यांना एक रात्र जरा जास्त झोपायला इच्छिता.
