शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – फारसी
گپ زدن
آنها با یکدیگر گپ میزنند.
gupe zdn
anha ba akedagur gupe maznnd.
गप्पा मारणे
ते एकमेकांशी गप्पा मारतात.
تعیین کردن
تاریخ در حال تعیین شدن است.
t’eaan kerdn
tarakh dr hal t’eaan shdn ast.
ठरवणे
तारीख ठरविली जात आहे.
خروج کردن
لطفاً در خروجی بعدی خارج شوید.
khrwj kerdn
ltfaan dr khrwja b’eda kharj shwad.
बाहेर पडणे
कृपया पुढील ऑफ-रॅम्पवर बाहेर पडा.
باور کردن
بسیاری از مردم به خدا باور دارند.
bawr kerdn
bsaara az mrdm bh khda bawr darnd.
विश्वास करणे
अनेक लोक दैवतात विश्वास करतात.
پس گرفتن
دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.
pes gurftn
dstguah nqs dard؛ frwshndh baad an ra pes bguard.
परत घेणे
उपकरण दोषी आहे; विक्रेता परत घेणे आवश्यक आहे.
لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
lghw shdn
qrardad lghw shdh ast.
रद्द करणे
करार रद्द केला गेला आहे.
دراز کشیدن
قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!
draz keshadn
ql’eh dr anja ast - dqaqaan mqabl ast!
समोर असणे
तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!
برش زدن به اندازه
پارچه به اندازه برش زده میشود.
brsh zdn bh andazh
pearcheh bh andazh brsh zdh mashwd.
कापणे
फॅब्रिकला आकारानुसार कापला जातोय.
فهمیدن
من سرانجام وظیفه را فهمیدم!
fhmadn
mn sranjam wzafh ra fhmadm!
समजून घेणे
मला शेवटी कार्य समजला!
خدمت کردن
آشپز امروز خودش به ما خدمت میکند.
khdmt kerdn
ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt makend.
सेवा करणे
शेफ आज आपल्याला स्वतः सेवा करतोय.
سوزاندن
او یک کبریت را سوزانده است.
swzandn
aw ake kebrat ra swzandh ast.
जाळू
त्याने एक सलाय जाळली.