शब्दसंग्रह
क्रियाविशेषण शिका – मॅसेडोनियन

дома
Војникот сака да оди дома кај својата семејство.
doma
Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.
घरी
सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.

повторно
Тој сè пишува повторно.
povtorno
Toj sè pišuva povtorno.
पुन्हा
तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.

горе
Тој се искачува на планината горе.
gore
Toj se iskačuva na planinata gore.
वर
तो पर्वताच्या वर चढतोय.

секогаш
Технологијата станува сè посложена.
sekogaš
Tehnologijata stanuva sè posložena.
नेहमी
तंत्रज्ञान जास्त जास्त संकीर्ण होत जातो.

наскоро
Таа може да оди дома наскоро.
naskoro
Taa može da odi doma naskoro.
लवकरच
ती लवकरच घरी जाऊ शकेल.

таму
Целта е таму.
tamu
Celta e tamu.
तिथे
ध्येय तिथे आहे.

веќе
Тој веќе спие.
veḱe
Toj veḱe spie.
आधीच
तो आधीच झोपला आहे.

долу
Таа скача долу во водата.
dolu
Taa skača dolu vo vodata.
खाली
ती पाण्यात खाली कूदते.

навистина
Дали навистина можам да верувам во тоа?
navistina
Dali navistina možam da veruvam vo toa?
खरोखरच
मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?

сега
Да го повикам сега?
sega
Da go povikam sega?
आत्ता
मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?

во
Дали тој влегува или излегува?
vo
Dali toj vleguva ili izleguva?
मध्ये
तो मध्ये जातो का की बाहेर?
