Вокабулар
Научете ги глаголите – паштунски

خسارت رسول
په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.
xasārat rasol
pə ṭṣādf ke dwah mōṭrān xasārat rasīdli.
оштетува
Два автомобили беа оштетени во несреќата.

ګرارول
پلاگ ګرار شوی!
grārul
plāg grār šwi!
извади
Штекерот е изваден!

لېږل
هغه یو لیک لېږي.
lēzhl
haghay yow lēk lēzhrī.
праќа
Тој праќа писмо.

وړل
هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.
waral
hagha da khpala mōṭr pa wēsh kē warī.
оди
Таа замина со нејзиниот автомобил.

کارول
هم د کوچنيو چا ټیبلې کاروي.
kārwl
ham da kuchniyo cha ẓīble kārwi.
користи
Дури и мали деца користат таблети.

ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
tarjuma kawal
hagha kawali shi chay pa shpaghzo zabo ke tarjuma wakawai.
преведува
Тој може да преведува меѓу шест јазици.

کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.
kaarol
hagha sartia khazhe chka kha kaarwi.
работи
Таа работи подобро од човек.

ښوونکی کول
هغه جغرافیه ښوونکي.
xwonki kawal
haghə jughrafīyə xwonki.
предава
Тој предава географија.

لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.
lakal
yawaža poh sha, da asb lakali.
шутне
Биди внимателен, коњот може да шутне!

غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
ghẓ kowl
hagha da bryaẓna ghẓ kwi.
исклучува
Таа го исклучува електрицитетот.

گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.
geerol
da pail charkh yai pah leezo ke geer shwo.
се застранува
Тркалцето се застрнало во калта.
