Vārdu krājums
Uzziniet apstākļa vārdus – puštu

ټول ځله
تکنالوژی ټول ځله نوره او نوره پېچیدلی ده.
ṭol zhəl
teknālozhī ṭol zhəl nora o nora pēḍedli de.
vienmēr
Tehnoloģija kļūst arvien sarežģītāka.

اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
oos
aya za oos hagha ta zang wakram?
tagad
Vai man vajadzētu viņu tagad zvanīt?

بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
atkal
Viņi satikās atkal.

هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
andarūnī
za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.
tur
Iet tur, tad jautā vēlreiz.

ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
ḍēr
yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.
pietiekami
Viņai gribas gulēt un trokšņa ir pietiekami.

ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
zhər
delta zhər yu tijārti bənsṭ khlāṣ kədli.
drīz
Šeit drīz tiks atklāta komercēka.

لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
landay
haghwai landay pa dreghz ke achoi.
lejā
Viņš lido lejā pa ieleju.

توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tola wrẓ
mor tola wrẓ kār kūy.
visu dienu
Mātei visu dienu jāstrādā.

په
هغوی په اوبه کې وازلے.
pa
haghwē pa oba kē wāzlē.
iekšā
Viņi lec iekšā ūdenī.

کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
koor
bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.
mājās
Karavīrs grib doties mājās pie savas ģimenes.

یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
yawa ća
za yawa ća khurākī wgoram!
kaut ko
Es redzu kaut ko interesantu!
