Vārdu krājums

परंतु

घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.

Parantu

ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.

bet

Māja ir maza, bet romantisks.

फक्त

ती फक्त उठली आहे.

Phakta

tī phakta uṭhalī āhē.

tikko

Viņa tikko pamodās.

संपून दिवस

आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.

Sampūna divasa

ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.

visu dienu

Mātei visu dienu jāstrādā.

खूप

ती खूप पतळी आहे.

Khūpa

tī khūpa pataḷī āhē.

diezgan

Viņa ir diezgan tieva.

सुद्धा

कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.

Sud‘dhā

kutrā ṭēbalāvara sud‘dhā basū dēṇyāta yētē.

arī

Suns arī drīkst sēdēt pie galda.

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

tur

Mērķis ir tur.

त्यावर

तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.

Tyāvara

tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.

uz tā

Viņš kāpj uz jumta un sēž uz tā.

जवळजवळ

मी जवळजवळ मारलो!

Javaḷajavaḷa

mī javaḷajavaḷa māralō!

gandrīz

Es gandrīz trāpīju!

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

jau

Viņš jau guļ.

लवकरच

ती लवकरच घरी जाऊ शकेल.

Lavakaraca

tī lavakaraca gharī jā‘ū śakēla.

drīz

Viņa drīz varēs doties mājās.

कुठेच नाही

ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.

Kuṭhēca nāhī

hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.

nekur

Šie ceļi ved nekur.

खूप

मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

Khūpa

mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.

ļoti

Bērns ir ļoti izsalcis.