Žodynas
Išmok veiksmažodžių – persų

هل دادن
آنها مرد را به آب هل میدهند.
hl dadn
anha mrd ra bh ab hl madhnd.
stumti
Jie stumia vyrą į vandenį.

ترک کردن
کافی است، ما داریم ترک میکنیم!
trke kerdn
keafa ast, ma daram trke makenam!
atsisakyti
Tai pakanka, mes atsisakome!

تاثیر گذاردن
خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!
tathar gudardn
khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!
paveikti
Nesileisk paveikti kitų!

راه یافتن
من میتوانم خوب در یک هزارتو مسیر بیابم.
rah aaftn
mn matwanm khwb dr ake hzartw msar baabm.
susiorientuoti
Aš gerai susiorientuoju labirinte.

اول آمدن
سلامتی همیشه اول است!
awl amdn
slamta hmashh awl ast!
būti pirmam
Sveikata visada būna pirmoje vietoje!

قبول کردن
نمیتوانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.
qbwl kerdn
nmatwanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.
priimti
Aš negaliu to pakeisti, turiu tai priimti.

تعمیر کردن
او میخواست کابل را تعمیر کند.
t’emar kerdn
aw makhwast keabl ra t’emar kend.
remontuoti
Jis norėjo remontuoti laidą.

جابجا شدن
همسایههای ما دارند جابجا میشوند.
jabja shdn
hmsaahhaa ma darnd jabja mashwnd.
išsikraustyti
Mūsų kaimynai išsikrausto.

فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
galvoti kitaip
Norint būti sėkmingam, kartais reikia galvoti kitaip.

برگشتن
او برای روبرو شدن با ما برگشت.
brgushtn
aw braa rwbrw shdn ba ma brgusht.
apsisukti
Jis apsigręžė mums į akis.

آموزش دادن
او جغرافیا میآموزد.
amwzsh dadn
aw jghrafaa maamwzd.
mokyti
Jis moko geografijos.
