Žodynas
Išmok veiksmažodžių – persų

به خوبی دیدن
من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی میبینم.
bh khwba dadn
mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba mabanm.
matyti
Per mano naujus akinius viską matau aiškiai.

توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.
twdah dadn
pedrbzrgu bh nwhash dnaa ra twdah madhd.
paaiškinti
Senelis paaiškina pasaulį savo anūkui.

نشستن
بسیاری از مردم در اتاق نشستهاند.
nshstn
bsaara az mrdm dr ataq nshsthand.
sėdėti
Kambaryje sėdi daug žmonių.

خارج شدن
همسایه خارج میشود.
kharj shdn
hmsaah kharj mashwd.
išsikraustyti
Kaimynas išsikrausto.

روی ... قدم زدن
من نمیتوانم با این پا روی زمین قدم بزنم.
rwa ... qdm zdn
mn nmatwanm ba aan pea rwa zman qdm bznm.
užžengti
Aš negaliu užžengti ant žemės šia koja.

ملاقات کردن
گاهی اوقات آنها در پله ملاقات میکنند.
mlaqat kerdn
guaha awqat anha dr pelh mlaqat makennd.
susitikti
Kartais jie susitinka laiptinėje.

پیشنهاد دادن
او پیشنهاد داد گلها را آب بدهد.
peashnhad dadn
aw peashnhad dad gulha ra ab bdhd.
pasiūlyti
Ji pasiūlė palaitinti gėles.

زدن
دوچرخهسوار زده شد.
zdn
dwcherkhhswar zdh shd.
pataikyti
Dviratininkas buvo pataikytas.

متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
mtqa’ed kerdn
aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.
įtikinti
Ji dažnai turi įtikinti savo dukterį valgyti.

دوست داشتن
او واقعاً اسبش را دوست دارد.
dwst dashtn
aw waq’eaan asbsh ra dwst dard.
mylėti
Ji tikrai myli savo arklią.

قبول کردن
نمیتوانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.
qbwl kerdn
nmatwanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.
priimti
Aš negaliu to pakeisti, turiu tai priimti.
