Сөз байлыгы

خواستن بیرون رفتن

کودک می‌خواهد بیرون برود.

khwastn barwn rftn

kewdke ma‌khwahd barwn brwd.

чыгып кетүү

Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.

برخاستن

متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.

brkhastn

mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.

учуп кетуу

Кайрыкка, анын учагы анынсыз учуп кетти.

وارد شدن

مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.

ward shdn

mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.

кир

Метро бекиткен станцияга кирди.

پایین رفتن

او پایین پله‌ها می‌رود.

peaaan rftn

aw peaaan pelh‌ha ma‌rwd.

төш

Ал баскача төшөт.

اشتباه کردن

با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!

ashtbah kerdn

ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!

ката кылуу

Ойлоноп ката кылбайсың деп ойлоо!

گوش دادن

او دوست دارد به شکم همسر حامله‌اش گوش دهد.

guwsh dadn

aw dwst dard bh shkem hmsr hamlh‌ash guwsh dhd.

угуу

Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.

لغو شدن

پرواز لغو شده است.

lghw shdn

perwaz lghw shdh ast.

бекит

Учак бекитилген.

مست شدن

او تقریباً هر شب مست می‌شود.

mst shdn

aw tqrabaan hr shb mst ma‌shwd.

чарал

Ал казир күндөлүк чаралайт.

گریه کردن

کودک در وان حمام گریه می‌کند.

gurah kerdn

kewdke dr wan hmam gurah ma‌kend.

жылаануу

Бала ваннада жылаанып жатат.

اجاره گرفتن

او یک ماشین اجاره گرفت.

ajarh gurftn

aw ake mashan ajarh gurft.

ичиле алуу

Ал машина ичиле алат.

قدم زدن

گروه از روی پل قدم زد.

qdm zdn

gurwh az rwa pel qdm zd.

жүрүү

Топ көпрү боюнча жүрдү.

کار کردن

قرص‌های شما هنوز کار می‌کنند؟

kear kerdn

qrs‌haa shma hnwz kear ma‌kennd?

иштөө

Сиздин дорукчаларыңыз иштеп жатабы?