Сөз байлыгы

работя за

Той се усърдстваше за добрите си оценки.

rabotya za

Toĭ se usŭrdstvashe za dobrite si otsenki.

иштөө үчүн

Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.

закъснявам

Часовникът закъснява няколко минути.

zakŭsnyavam

Chasovnikŭt zakŭsnyava nyakolko minuti.

бая кетүү

Саат бир нече минут бая кетет.

наблюдавам

Тук всичко се наблюдава чрез камери.

nablyudavam

Tuk vsichko se nablyudava chrez kameri.

көзөт

Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

лежа зад

Времето на младостта й лежи далеч зад нея.

lezha zad

Vremeto na mladostta ĭ lezhi dalech zad neya.

жатуу

Киргизстанда кала - ал туруштукта жатат!

изключвам

Тя изключва електричеството.

izklyuchvam

Tya izklyuchva elektrichestvoto.

өчүрүү

Ал электрикти өчүрөт.

предприемам

Аз съм предприел много пътешествия.

predpriemam

Az sŭm predpriel mnogo pŭteshestviya.

уйутуу

Мен көп саяхаттар уйуттум.

изписвам

Художниците са изписали цялата стена.

izpisvam

Khudozhnitsite sa izpisali tsyalata stena.

жазуу

Суретчилер жар болгон стенага жазган.

гласувам

Се гласува за или против кандидат.

glasuvam

Se glasuva za ili protiv kandidat.

добуш берүү

Бир намыска добуш бересиз же добуш бербесиз.

отивам

Къде отиде езерото, което беше тук?

otivam

Kŭde otide ezeroto, koeto beshe tuk?

бар

Бул жердеги көл кайга барды?

пропускам

Той пропусна шанса за гол.

propuskam

Toĭ propusna shansa za gol.

кетирген жок

Ал голдун шансын кетирген жок.

обаждам се

Тя може да се обади само по време на обядната си почивка.

obazhdam se

Tya mozhe da se obadi samo po vreme na obyadnata si pochivka.

чал

Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.

предлагам

Тя предложи да напои цветята.

predlagam

Tya predlozhi da napoi tsvetyata.

сунуш кылуу

Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.