ಶಬ್ದಕೋಶ

уклонити

Мајстор је уклонио старе плочице.

ukloniti

Majstor je uklonio stare pločice.

---

ತೆಗೆದು

ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಹಳೆಯ ಹೆಂಚುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದನು.

смањити

Дефинитивно морам смањити трошкове грејања.

smanjiti

Definitivno moram smanjiti troškove grejanja.

---

ಕಡಿಮೆ

ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ತಾಪನ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

послати

Он шаље писмо.

poslati

On šalje pismo.

---

ಕಳುಹಿಸು

ಅವರು ಪತ್ರ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

опростити

Она му то никад не може опростити!

oprostiti

Ona mu to nikad ne može oprostiti!

---

ಕ್ಷಮಿಸು

ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಮಿಸಲಾರಳು!

предвидети

Нису предвидели катастрофу.

predvideti

Nisu predvideli katastrofu.

---

ಬರುತಿದೆ ನೋಡಿ

ಅವರು ಬರುತ್ತಿರುವ ದುರಂತವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.

завршити

Он свакодневно завршава своју тркачку руту.

završiti

On svakodnevno završava svoju trkačku rutu.

---

ಸಂಪೂರ್ಣ

ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ತನ್ನ ಜಾಗಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

бећи

Нека деца беже од куће.

beći

Neka deca beže od kuće.

---

ಓಡಿಹೋಗಿ

ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳು ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

изложити

Овде се излаже модерна уметност.

izložiti

Ovde se izlaže moderna umetnost.

---

ಪ್ರದರ್ಶನ

ಆಧುನಿಕ ಕಲೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

поновити

Можете ли то поновити?

ponoviti

Možete li to ponoviti?

---

ಪುನರಾವರ್ತನೆ

ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದೇ?

венчати се

Пар се управо венчао.

venčati se

Par se upravo venčao.

---

ಮದುವೆಯಾಗು

ಈ ಜೋಡಿ ಈಗಷ್ಟೇ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

одустати

То је довољно, одустајемо!

odustati

To je dovoljno, odustajemo!

---

ಬಿಟ್ಟುಕೊಡು

ಅದು ಸಾಕು, ನಾವು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

пратити

Пас их прати.

pratiti

Pas ih prati.

---

ಜೊತೆಗೆ ಹೋಗು

ನಾಯಿ ಅವರನ್ನು ಜೊತೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.