Темекі шеккіңіз келе ме?
ک-ا--پ س-ر-ٹ پینا-چاہت- ہ-- ؟
___ آ_ س____ پ___ چ____ ہ__ ؟_
-ی- آ- س-ر-ٹ پ-ن- چ-ہ-ے ہ-ں ؟-
-------------------------------
کیا آپ سگریٹ پینا چاہتے ہیں ؟
0
kuc--pa-an- -arna
k___ p_____ k____
k-c- p-s-n- k-r-a
-----------------
kuch pasand karna
Темекі шеккіңіз келе ме?
کیا آپ سگریٹ پینا چاہتے ہیں ؟
kuch pasand karna
Билегіңіз келе ме?
ک---آپ---چ-ا-چا-ت--ہی--؟
___ آ_ ن____ چ____ ہ__ ؟_
-ی- آ- ن-چ-ا چ-ہ-ے ہ-ں ؟-
--------------------------
کیا آپ ناچنا چاہتے ہیں ؟
0
ku-h -a-an-----na
k___ p_____ k____
k-c- p-s-n- k-r-a
-----------------
kuch pasand karna
Билегіңіз келе ме?
کیا آپ ناچنا چاہتے ہیں ؟
kuch pasand karna
Серуендегіңіз келе ме?
--ا آ- -ہ- قدم----نا --ہ----ی--؟
___ آ_ چ__ ق___ ک___ چ____ ہ__ ؟_
-ی- آ- چ-ل ق-م- ک-ن- چ-ہ-ے ہ-ں ؟-
----------------------------------
کیا آپ چہل قدمی کرنا چاہتے ہیں ؟
0
k-- -a- c-g---t- ---na- c---tay-h--n?
k__ a__ c_______ p_____ c______ h____
k-a a-p c-g-e-t- p-i-a- c-a-t-y h-i-?
-------------------------------------
kya aap cigrette piinaa chahtay hain?
Серуендегіңіз келе ме?
کیا آپ چہل قدمی کرنا چاہتے ہیں ؟
kya aap cigrette piinaa chahtay hain?
Темекі шеккім келіп тұр.
میں ---یٹ --نا چ-ہ---ہ-- -
___ س____ پ___ چ____ ہ__ -_
-ی- س-ر-ٹ پ-ن- چ-ہ-ا ہ-ں --
----------------------------
میں سگریٹ پینا چاہتا ہوں -
0
k-a aap ----e--- -iinaa--h-htay h--n?
k__ a__ c_______ p_____ c______ h____
k-a a-p c-g-e-t- p-i-a- c-a-t-y h-i-?
-------------------------------------
kya aap cigrette piinaa chahtay hain?
Темекі шеккім келіп тұр.
میں سگریٹ پینا چاہتا ہوں -
kya aap cigrette piinaa chahtay hain?
Сигарет шеккің келе ме?
ک-ا -پ--ی--س-ریٹ -ا--ے -یں -
___ آ_ ا__ س____ چ____ ہ__ ؟_
-ی- آ- ا-ک س-ر-ٹ چ-ہ-ے ہ-ں ؟-
------------------------------
کیا آپ ایک سگریٹ چاہتے ہیں ؟
0
kya -------re--e--i--a--c---t-y--a--?
k__ a__ c_______ p_____ c______ h____
k-a a-p c-g-e-t- p-i-a- c-a-t-y h-i-?
-------------------------------------
kya aap cigrette piinaa chahtay hain?
Сигарет шеккің келе ме?
کیا آپ ایک سگریٹ چاہتے ہیں ؟
kya aap cigrette piinaa chahtay hain?
Оған оттық керек.
-ہ-م-چ- -ا-ت--ہ---
__ م___ چ____ ہ_ -_
-ہ م-چ- چ-ہ-ا ہ- --
--------------------
وہ ماچس چاہتا ہے -
0
k-a -ap--aachna -h---a--ha-n?
k__ a__ n______ c______ h____
k-a a-p n-a-h-a c-a-t-y h-i-?
-----------------------------
kya aap naachna chahtay hain?
Оған оттық керек.
وہ ماچس چاہتا ہے -
kya aap naachna chahtay hain?
Бірдеңе ішкім кеп тұр.
----کچھ -ی-- چاہتا---ں--
___ ک__ پ___ چ____ ہ__ -_
-ی- ک-ھ پ-ن- چ-ہ-ا ہ-ں --
--------------------------
میں کچھ پینا چاہتا ہوں -
0
ky---ap-na--hna -h----- -ain?
k__ a__ n______ c______ h____
k-a a-p n-a-h-a c-a-t-y h-i-?
-----------------------------
kya aap naachna chahtay hain?
Бірдеңе ішкім кеп тұр.
میں کچھ پینا چاہتا ہوں -
kya aap naachna chahtay hain?
Бірдеңе жегім келіп тұр.
------ھ-ک-ا-ا چ--ت- ہو- -
___ ک__ ک____ چ____ ہ__ -_
-ی- ک-ھ ک-ا-ا چ-ہ-ا ہ-ں --
---------------------------
میں کچھ کھانا چاہتا ہوں -
0
kya --p-na----a ch-h-ay ha-n?
k__ a__ n______ c______ h____
k-a a-p n-a-h-a c-a-t-y h-i-?
-----------------------------
kya aap naachna chahtay hain?
Бірдеңе жегім келіп тұр.
میں کچھ کھانا چاہتا ہوں -
kya aap naachna chahtay hain?
Біраз демалғым келіп тұр.
--- --ھ-آر-- کرنا-چ-ہت---و---
___ ک__ آ___ ک___ چ____ ہ__ -_
-ی- ک-ھ آ-ا- ک-ن- چ-ہ-ا ہ-ں --
-------------------------------
میں کچھ آرام کرنا چاہتا ہوں -
0
kya a-p-ch-h-l q-dmi --r-a -h-ht---hai-?
k__ a__ c_____ q____ k____ c______ h____
k-a a-p c-e-a- q-d-i k-r-a c-a-t-y h-i-?
----------------------------------------
kya aap chehal qadmi karna chahtay hain?
Біраз демалғым келіп тұр.
میں کچھ آرام کرنا چاہتا ہوں -
kya aap chehal qadmi karna chahtay hain?
Сізден бірдеңе сұрағым кеп еді.
م-ں آ--س- -چ- پ-چھ-ا-چ--ت- --ں -
___ آ_ س_ ک__ پ_____ چ____ ہ__ -_
-ی- آ- س- ک-ھ پ-چ-ن- چ-ہ-ا ہ-ں --
----------------------------------
میں آپ سے کچھ پوچھنا چاہتا ہوں -
0
ky----p -h--a---adm---arna--ha--a- h-i-?
k__ a__ c_____ q____ k____ c______ h____
k-a a-p c-e-a- q-d-i k-r-a c-a-t-y h-i-?
----------------------------------------
kya aap chehal qadmi karna chahtay hain?
Сізден бірдеңе сұрағым кеп еді.
میں آپ سے کچھ پوچھنا چاہتا ہوں -
kya aap chehal qadmi karna chahtay hain?
Сізге бір өтініш жасасам деп едім.
م-ں--پ-س---چ----خو----ک------ہتا ہ----
___ آ_ س_ ک__ د______ ک___ چ____ ہ__ -_
-ی- آ- س- ک-ھ د-خ-ا-ت ک-ن- چ-ہ-ا ہ-ں --
----------------------------------------
میں آپ سے کچھ درخواست کرنا چاہتا ہوں -
0
k---aa- ch-ha- -ad-i--a-n- c-aht---h---?
k__ a__ c_____ q____ k____ c______ h____
k-a a-p c-e-a- q-d-i k-r-a c-a-t-y h-i-?
----------------------------------------
kya aap chehal qadmi karna chahtay hain?
Сізге бір өтініш жасасам деп едім.
میں آپ سے کچھ درخواست کرنا چاہتا ہوں -
kya aap chehal qadmi karna chahtay hain?
Сізді бір жерге шақырайын деп едім.
-ی--آپ -و-کچ- ک--- ---ل-ے-د-و--دی---چ-ہتا -----
___ آ_ ک_ ک__ ک___ ک_ ل__ د___ د___ چ____ ہ__ -_
-ی- آ- ک- ک-ھ ک-ن- ک- ل-ے د-و- د-ن- چ-ہ-ا ہ-ں --
-------------------------------------------------
میں آپ کو کچھ کرنے کے لئے دعوت دینا چاہتا ہوں -
0
m-in -ig-e-t- -i---a--hahta-h-- -
m___ c_______ p_____ c_____ h__ -
m-i- c-g-e-t- p-i-a- c-a-t- h-n -
---------------------------------
mein cigrette piinaa chahta hon -
Сізді бір жерге шақырайын деп едім.
میں آپ کو کچھ کرنے کے لئے دعوت دینا چاہتا ہوں -
mein cigrette piinaa chahta hon -
Сіз не қалайсыз?
---کو--ی- چاہئیے ؟
__ ک_ ک__ چ_____ ؟_
-پ ک- ک-ا چ-ہ-ی- ؟-
--------------------
آپ کو کیا چاہئیے ؟
0
mein -i--e-te-p-in---ch-hta--o- -
m___ c_______ p_____ c_____ h__ -
m-i- c-g-e-t- p-i-a- c-a-t- h-n -
---------------------------------
mein cigrette piinaa chahta hon -
Сіз не қалайсыз?
آپ کو کیا چاہئیے ؟
mein cigrette piinaa chahta hon -
Кофе ішкіңіз келе ме?
--ا--پ ک--- چاہ-ے--ی---
___ آ_ ک___ چ____ ہ__ ؟_
-ی- آ- ک-ف- چ-ہ-ے ہ-ں ؟-
-------------------------
کیا آپ کافی چاہتے ہیں ؟
0
m----c-gr--te-pii-aa c-a-ta---n -
m___ c_______ p_____ c_____ h__ -
m-i- c-g-e-t- p-i-a- c-a-t- h-n -
---------------------------------
mein cigrette piinaa chahta hon -
Кофе ішкіңіз келе ме?
کیا آپ کافی چاہتے ہیں ؟
mein cigrette piinaa chahta hon -
Әлде шай ішкіңіз келе ме?
ی---------ن--کریں-گ--؟
__ چ___ پ___ ک___ گ_ ؟_
-ا چ-ئ- پ-ن- ک-ی- گ- ؟-
------------------------
یا چائے پسند کریں گے ؟
0
k-a ------- -i---tt- ------y ha--?
k__ a__ a__ c_______ c______ h____
k-a a-p a-k c-g-e-t- c-a-t-y h-i-?
----------------------------------
kya aap aik cigrette chahtay hain?
Әлде шай ішкіңіз келе ме?
یا چائے پسند کریں گے ؟
kya aap aik cigrette chahtay hain?
Үйге қайтсақ деп едік.
ہم ----ج--- --ہت- --- -
__ گ__ ج___ چ____ ہ__ -_
-م گ-ر ج-ن- چ-ہ-ے ہ-ں --
-------------------------
ہم گھر جانا چاہتے ہیں -
0
k-a-a-p -ik----r-tte -h-h-ay-hain?
k__ a__ a__ c_______ c______ h____
k-a a-p a-k c-g-e-t- c-a-t-y h-i-?
----------------------------------
kya aap aik cigrette chahtay hain?
Үйге қайтсақ деп едік.
ہم گھر جانا چاہتے ہیں -
kya aap aik cigrette chahtay hain?
Сендерге такси керек пе?
--ا ت---وگ-ں -----ک-ٹ-ک-ی-چاہئ---؟
___ ت_ ل____ ک_ ا__ ٹ____ چ_____ ؟_
-ی- ت- ل-گ-ں ک- ا-ک ٹ-ک-ی چ-ہ-ی- ؟-
------------------------------------
کیا تم لوگوں کو ایک ٹیکسی چاہئیے ؟
0
k-a--ap ----cig-et-e-c----a- h-i-?
k__ a__ a__ c_______ c______ h____
k-a a-p a-k c-g-e-t- c-a-t-y h-i-?
----------------------------------
kya aap aik cigrette chahtay hain?
Сендерге такси керек пе?
کیا تم لوگوں کو ایک ٹیکسی چاہئیے ؟
kya aap aik cigrette chahtay hain?
Олардың қоңырау шалғысы кеп еді.
آپ---ل--و----ن- ---تے -----
__ ٹ______ ک___ چ____ ہ__ -_
-پ ٹ-ل-ف-ن ک-ن- چ-ہ-ے ہ-ں --
-----------------------------
آپ ٹیلیفون کرنا چاہتے ہیں -
0
woh-ma---is -h---a h----
w__ m______ c_____ h__ -
w-h m-a-h-s c-a-t- h-i -
------------------------
woh maachis chahta hai -
Олардың қоңырау шалғысы кеп еді.
آپ ٹیلیفون کرنا چاہتے ہیں -
woh maachis chahta hai -