мен – өзімнің
م-ں –-میر-
___ – م____
-ی- – م-ر-
------------
میں – میرا
0
qa-a-- -zafi
q_____ i____
q-w-i- i-a-i
------------
qawaid izafi
мен – өзімнің
میں – میرا
qawaid izafi
Мен өз кілтімді таба алмай жатырмын.
--ھے-م-ر-----ی-ن-یں م- رہی ہ- -
____ م___ چ___ ن___ م_ ر__ ہ_ -_
-ج-ے م-ر- چ-ب- ن-ی- م- ر-ی ہ- --
---------------------------------
مجھے میری چابی نہیں مل رہی ہے -
0
q-w----iz-fi
q_____ i____
q-w-i- i-a-i
------------
qawaid izafi
Мен өз кілтімді таба алмай жатырмын.
مجھے میری چابی نہیں مل رہی ہے -
qawaid izafi
Мен билетімді таба алмай жатырмын.
-ج-ے---را ٹکٹ----ں -ل--ہا -- -
____ م___ ٹ__ ن___ م_ ر__ ہ_ -_
-ج-ے م-ر- ٹ-ٹ ن-ی- م- ر-ا ہ- --
--------------------------------
مجھے میرا ٹکٹ نہیں مل رہا ہے -
0
me-n----a
m___ m___
m-i- m-r-
---------
mein mera
Мен билетімді таба алмай жатырмын.
مجھے میرا ٹکٹ نہیں مل رہا ہے -
mein mera
сен – өзіңнің
ت- --ت---را
__ – ت______
-م – ت-ھ-ر-
-------------
تم – تمھارا
0
m----me-a
m___ m___
m-i- m-r-
---------
mein mera
сен – өзіңнің
تم – تمھارا
mein mera
Сен өз кілтіңді таптың ба?
کیا تم-ی- -م---- -ا-- م- گئی ؟
___ ت____ ت_____ چ___ م_ گ__ ؟_
-ی- ت-ہ-ں ت-ھ-ر- چ-ب- م- گ-ی ؟-
--------------------------------
کیا تمہیں تمھاری چابی مل گئی ؟
0
mei--mera
m___ m___
m-i- m-r-
---------
mein mera
Сен өз кілтіңді таптың ба?
کیا تمہیں تمھاری چابی مل گئی ؟
mein mera
Сен өз билетіңді таптың ба?
-----مہیں--مھ-ر- ٹ-ٹ ---گی---
___ ت____ ت_____ ٹ__ م_ گ__ ؟_
-ی- ت-ہ-ں ت-ھ-ر- ٹ-ٹ م- گ-ا ؟-
-------------------------------
کیا تمہیں تمھارا ٹکٹ مل گیا ؟
0
m--h- -eri ch-------h- m-- rah- --- -
m____ m___ c_____ n___ m__ r___ h__ -
m-j-e m-r- c-a-b- n-h- m-l r-h- h-i -
-------------------------------------
mujhe meri chaabi nahi mil rahi hai -
Сен өз билетіңді таптың ба?
کیا تمہیں تمھارا ٹکٹ مل گیا ؟
mujhe meri chaabi nahi mil rahi hai -
ол – оның
-ہ-- اس--
__ – ا____
-ہ – ا-ک-
-----------
وہ – اسکا
0
m--h-----i c----i-nahi mil ra-i---- -
m____ m___ c_____ n___ m__ r___ h__ -
m-j-e m-r- c-a-b- n-h- m-l r-h- h-i -
-------------------------------------
mujhe meri chaabi nahi mil rahi hai -
ол – оның
وہ – اسکا
mujhe meri chaabi nahi mil rahi hai -
Оның кілті қайда екенін білесің бе?
ک-ا تم--- مع----ہ---ہ اسکی --ب--ک--- ہ--؟
___ ت____ م____ ہ_ ک_ ا___ چ___ ک___ ہ_ ؟_
-ی- ت-ہ-ں م-ل-م ہ- ک- ا-ک- چ-ب- ک-ا- ہ- ؟-
-------------------------------------------
کیا تمہیں معلوم ہے کہ اسکی چابی کہاں ہے ؟
0
mujh-----i-c--abi --hi mil r--i ha- -
m____ m___ c_____ n___ m__ r___ h__ -
m-j-e m-r- c-a-b- n-h- m-l r-h- h-i -
-------------------------------------
mujhe meri chaabi nahi mil rahi hai -
Оның кілті қайда екенін білесің бе?
کیا تمہیں معلوم ہے کہ اسکی چابی کہاں ہے ؟
mujhe meri chaabi nahi mil rahi hai -
Оның билеті қайда екенін білесің бе?
-ی--ت-ہی--م-ل-- ہ- -ہ ا-ک- -کٹ-کہا- ہے-؟
___ ت____ م____ ہ_ ک_ ا___ ٹ__ ک___ ہ_ ؟_
-ی- ت-ہ-ں م-ل-م ہ- ک- ا-ک- ٹ-ٹ ک-ا- ہ- ؟-
------------------------------------------
کیا تمہیں معلوم ہے کہ اسکا ٹکٹ کہاں ہے ؟
0
muj-e--er- -ick-t---h- m---r-ha-hai -
m____ m___ t_____ n___ m__ r___ h__ -
m-j-e m-r- t-c-e- n-h- m-l r-h- h-i -
-------------------------------------
mujhe mera ticket nahi mil raha hai -
Оның билеті қайда екенін білесің бе?
کیا تمہیں معلوم ہے کہ اسکا ٹکٹ کہاں ہے ؟
mujhe mera ticket nahi mil raha hai -
ол – оның
-ہ-–-اسک-
__ – ا____
-ہ – ا-ک-
-----------
وہ – اسکا
0
mujhe-mera-tick-t ---i---l-r-h- ha---
m____ m___ t_____ n___ m__ r___ h__ -
m-j-e m-r- t-c-e- n-h- m-l r-h- h-i -
-------------------------------------
mujhe mera ticket nahi mil raha hai -
ол – оның
وہ – اسکا
mujhe mera ticket nahi mil raha hai -
Оның ақшасы жоғалды.
-سکے پیس- غ-ئب-ہو-گ-ے--یں--
____ پ___ غ___ ہ_ گ__ ہ__ -_
-س-ے پ-س- غ-ئ- ہ- گ-ے ہ-ں --
-----------------------------
اسکے پیسے غائب ہو گئے ہیں -
0
m-j-- -er- ti--e--n--- mi- r--- -a- -
m____ m___ t_____ n___ m__ r___ h__ -
m-j-e m-r- t-c-e- n-h- m-l r-h- h-i -
-------------------------------------
mujhe mera ticket nahi mil raha hai -
Оның ақшасы жоғалды.
اسکے پیسے غائب ہو گئے ہیں -
mujhe mera ticket nahi mil raha hai -
Оның несие картасы да жоқ.
او---س----ریڈ- ک-ر--ب-ی ---ب ہو---ا -ے--
___ ا___ ک____ ک___ ب__ غ___ ہ_ گ__ ہ_ -_
-و- ا-ک- ک-ی-ٹ ک-ر- ب-ی غ-ئ- ہ- گ-ا ہ- --
------------------------------------------
اور اسکا کریڈٹ کارڈ بھی غائب ہو گیا ہے -
0
tu----m-h-a
t__ t______
t-m t-m-h-a
-----------
tum tumahra
Оның несие картасы да жоқ.
اور اسکا کریڈٹ کارڈ بھی غائب ہو گیا ہے -
tum tumahra
біз – біздің
-م-– -ما--
__ – ہ_____
-م – ہ-ا-ا-
------------
ہم – ہمارا
0
tum t----ra
t__ t______
t-m t-m-h-a
-----------
tum tumahra
біз – біздің
ہم – ہمارا
tum tumahra
Біздің атамыз ауырып қалды.
-م-ر- -ا-- ب-ما---ی- -
_____ د___ ب____ ہ__ -_
-م-ر- د-د- ب-م-ر ہ-ں --
------------------------
ہمارے دادا بیمار ہیں -
0
t-- ---a--a
t__ t______
t-m t-m-h-a
-----------
tum tumahra
Біздің атамыз ауырып қалды.
ہمارے دادا بیمار ہیں -
tum tumahra
Біздің әжеміздің дені сау.
ہ-ا-- --د---یم-ر ہ----
_____ د___ ب____ ہ__ -_
-م-ر- د-د- ب-م-ر ہ-ں --
------------------------
ہماری دادی بیمار ہیں -
0
k-- t--he -um-ari ch--bi ----gayi?
k__ t____ t______ c_____ m__ g____
k-a t-m-e t-m-a-i c-a-b- m-l g-y-?
----------------------------------
kya tumhe tumhari chaabi mil gayi?
Біздің әжеміздің дені сау.
ہماری دادی بیمار ہیں -
kya tumhe tumhari chaabi mil gayi?
сен – сендердің
-م---گ-–--م--وگ-- -ا
__ ل__ – ت_ ل____ ک__
-م ل-گ – ت- ل-گ-ں ک-
----------------------
تم لوگ – تم لوگوں کا
0
kya-tu-he-t---a-i-ch--bi--------i?
k__ t____ t______ c_____ m__ g____
k-a t-m-e t-m-a-i c-a-b- m-l g-y-?
----------------------------------
kya tumhe tumhari chaabi mil gayi?
сен – сендердің
تم لوگ – تم لوگوں کا
kya tumhe tumhari chaabi mil gayi?
Балалар, сендердің әкелерің қайда?
ب-و،------گو---ے-و-ل- --ا- -ی--؟
____ ت_ ل____ ک_ و___ ک___ ہ__ ؟_
-چ-، ت- ل-گ-ں ک- و-ل- ک-ا- ہ-ں ؟-
----------------------------------
بچو، تم لوگوں کے والد کہاں ہیں ؟
0
k-- -u-h- tu--ari ---ab- -i- --y-?
k__ t____ t______ c_____ m__ g____
k-a t-m-e t-m-a-i c-a-b- m-l g-y-?
----------------------------------
kya tumhe tumhari chaabi mil gayi?
Балалар, сендердің әкелерің қайда?
بچو، تم لوگوں کے والد کہاں ہیں ؟
kya tumhe tumhari chaabi mil gayi?
Балалар, сендердің аналарың қайда?
---، ت------ں-کی-----ک--- -ی- ؟
____ ت_ ل____ ک_ م__ ک___ ہ__ ؟_
-چ-، ت- ل-گ-ں ک- م-ں ک-ا- ہ-ں ؟-
---------------------------------
بچو، تم لوگوں کی ماں کہاں ہیں ؟
0
kya tum-- ---ah-- ti-ket mi--g--a?
k__ t____ t______ t_____ m__ g____
k-a t-m-e t-m-h-a t-c-e- m-l g-y-?
----------------------------------
kya tumhe tumahra ticket mil gaya?
Балалар, сендердің аналарың қайда?
بچو، تم لوگوں کی ماں کہاں ہیں ؟
kya tumhe tumahra ticket mil gaya?