ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – კატალანური

perseguir
El vaquer persegueix els cavalls.
დევნა
კოვბოი მისდევს ცხენებს.

conèixer
Ella coneix molts llibres quasi de memòria.
ვიცი
მან ბევრი წიგნი თითქმის ზეპირად იცის.

moure’s
És saludable moure’s molt.
გადაადგილება
ჯანსაღია ბევრი გადაადგილება.

prestar atenció
Cal prestar atenció als senyals de trànsit.
ყურადღება მიაქციე
ყურადღება უნდა მიაქციოთ საგზაო ნიშნებს.

protestar
La gent protesta contra la injustícia.
პროტესტი
ხალხი აპროტესტებს უსამართლობას.

arribar
Va arribar just a temps.
მიმართულებაა
მან მიმართულებაა მხიარულებაში.

permetre
No s’hauria de permetre la depressió.
ნებისმიერება
არ უნდა ნებისმიერება დეპრესია.

parlar
No s’hauria de parlar massa fort al cinema.
ლაპარაკი
კინოში ძალიან ხმამაღლა არ უნდა ილაპარაკო.

confiar
Tots confiem els uns en els altres.
ნდობა
ჩვენ ყველა ერთმანეთს ვენდობით.

desmuntar
El nostre fill ho desmunta tot!
დაშორება
ჩვენი შვილი ყველაფერს ანადგურებს!

caminar
No es pot caminar per aquest camí.
გასეირნება
ეს გზა არ უნდა გაიაროს.
