ლექსიკა

բայց

Տունը փոքր է, բայց ռոմանտիկ։

bayts’

Tuny p’vok’r e, bayts’ rromantik.

მაგრამ

სახლი პატარაა, მაგრამ რომანტიკური.

ամենաշատ

Այն ամենաշատ բարձրացած է։

amenashat

Ayn amenashat bardzrats’ats e.

საკმაოდ

ის საკმაოდ მექარეა.

գործողությամբ

Ցանկանում է գործողությամբ ապրել այլ երկրում։

gortsoghut’yamb

Ts’ankanum e gortsoghut’yamb aprel ayl yerkrum.

იქნება

ის იქნება გსურს სხვა ქვეყანაში ცხოვრობა.

դռնադարձ

Այսօր մենք դռնադարձ ենք ուտում։

drrnadardz

Aysor menk’ drrnadardz yenk’ utum.

გარეთ

გვერდებიან გარეთ დღეს.

արդեն

Նա արդեն քնացել է։

arden

Na arden k’nats’el e.

უკვე

ის უკვე ძილიანაა.

կրկին

Նրանք հանդիպել են կրկին։

krkin

Nrank’ handipel yen krkin.

ხელახლა

ისინი ხელახლა შეხვდნენ.

այսօր

Այսօր այս մենյուն հասանելի է ռեստորանում։

aysor

Aysor ays menyun hasaneli e rrestoranum.

დღეს

დღეს, ეს მენიუ რესტორანში ხელმისაწვდომია.

ներքև

Նա ներքև է ընկնում վերևից։

nerk’ev

Na nerk’ev e ynknum verevits’.

ქვემოთ

ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.

մի քիչ

Ես ուզում եմ մի քիչ ավելի։

mi k’ich’

Yes uzum yem mi k’ich’ aveli.

ცოტა

მინდა ცოტა უფრო.

շատ

Երեխան շատ է սովորած։

shat

Yerekhan shat e sovorats.

ძალიან

ბავშვი ძალიან შიმშილია.

մեջ

Նա մեջ է գնում թե դուրս։

mej

Na mej e gnum t’e durs.

სხვანაირად

წინ წადი, სხვანაირად გახსნილია.

անցկացող

Այն ցանկանում է անցնել խաղաղանցով կողմից։

ants’kats’vogh

Ayn ts’ankanum e ants’nel khaghaghants’ov koghmits’.

გამისაღებელად

ის გამისაღებელად გსურს გადაიაროს ქუჩა სამაგიეროთ.