単語
動詞を学ぶ – パシュト語

حفاظت کول
یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.
ḥafaẓat kul
yuha hełmat de ṣādafāto mkhah ḥafaẓat kul zarorat di.
守る
ヘルメットは事故から守ることが期待されます。

انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.
anjamol
za ḍyra safra anjam wrkṛm.
取り組む
私は多くの旅に取り組んできました。

ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.
gap šp kul
zdë kūwonki da klās pa waxt kë gap šp me krī.
チャットする
生徒たちは授業中にチャットすべきではありません。

خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
khat wolol
siastonki da dair zdha kovonko pesh yow khat wololai dee.
スピーチする
政治家は多くの学生の前でスピーチしています。

لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!
lźl
za ṣnga no xār purte kuli šm!
やめる
私は今すぐ喫煙をやめたいです!

لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.
lowṛal
haghwē khastalee o pə sweel ke lowṛalee.
横たわる
彼らは疲れて横たわった。

پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.
pūhēdal
zamā zwī hṟ ṣah pūhēẓ̱ī.
見つけ出す
私の息子はいつもすべてを見つけ出します。

حیران کول
هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.
ḥayrān kol
hagha pa khabar kīdalo wakht kay ḥayrān shawi.
驚く
彼女はニュースを受け取ったとき驚きました。

غونډل
هغوی يوه ښه وخت غونډلی.
ghundal
haghwi yowah xa wakht ghundali.
準備する
彼らはおいしい食事を準備します。

ثابت کول
هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.
ṣābit kul
haghe ghwřtli chē yuha riāzi fārmula ṣābit kři.
証明する
彼は数学の式を証明したいです。

استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.
iste‘mālol
da ālha ẍol lagaḥt pa ara koma ća zah iste‘mālom.
消費する
このデバイスは私たちがどれだけ消費するかを測ります。
