単語

راکوړل

هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.

rākūṛal

haghē har ẓalay daa gulay rākūṛi.

---

持ってくる

彼はいつも彼女に花を持ってきます。

انځورل

په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.

anzhorl

puh koota ke dyerye khalk anzhorli.

---

座る

多くの人が部屋に座っています。

زېږول

تاسې په گرمایی پيسې زېږولی شئ.

zezhol

tāse pa garmāyī pīse zezholī shay.

---

節約する

あなたは暖房のコストを節約することができます。

ظاهریدل

یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

zahiridl

yewh loya mahi naṣape pa aubo ke zahiridl shwa.

---

現れる

途端に巨大な魚が水中に現れました。

انجامول

زه ډېره سفره انجام ورکړم.

anjamol

za ḍyra safra anjam wrkṛm.

---

取り組む

私は多くの旅に取り組んできました。

ودانه وکول

د ښځې ودانه وکړے.

wadānah wakawol

da khaze wadānah wakrē.

---

さようならを言う

女性がさようならを言っています。

پوهېدل

هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.

pohēdal

haghē də khpal ćhzinay brakhe tə pohēdal kawē.

---

聞く

彼は妊娠中の妻のお腹を聞くのが好きです。

غونډل

هغه يوه کيک غونډلی.

ghundal

hagha yowah cake ghundali.

---

準備する

彼女はケーキを準備しています。

لوړل

هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

lowṛal

haghwē khastalee o pə sweel ke lowṛalee.

---

横たわる

彼らは疲れて横たわった。

لیندل

مور د خپل چا لیندي.

līndal

mūr da ḵpal čā līnday.

---

洗う

母は彼女の子供を洗います。

لکل

یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.

lakal

yawaža poh sha, da asb lakali.

---

蹴る

気をつけて、馬は蹴ることができます！

چټول

د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.

chṭol

da ḍaknə ajgar haghə xpal sh‘arūnə chṭawi.

---

切る

美容師は彼女の髪を切ります。