単語
動詞を学ぶ – パシュト語

مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.
marastal
da ātaš matafī ẓēra žar marastal kḍee.
手伝う
消防士はすぐに手伝いました。

زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.
zangul
da zanguno har wraz zangwi.
鳴る
鐘は毎日鳴ります。

کوټل
د پيغام رسول په دروازه کې کوټلی.
koṭəl
da paygham rasul pə darwāzə ke koṭəli.
殺す
実験の後、細菌は殺されました。

ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
warkool
plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.
与える
父は息子にお小遣いをもっと与えたいと思っています。

حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.
ḥukmol
hagha xpal da spine ḥukam chamndlī.
命じる
彼は自分の犬に命じます。

لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟
lānde tall
da ṣa pē angur kē lānde talīzhi?
出てくる
卵から何が出てくるの?

خواهد کول
تاسې خواهد کړي چې نه چمېږۍ!
khwāhad kol
tāsa khwāhad kṛi chi na chmayṛay!
差し迫る
災害が差し迫っています。

ضمانت ورکول
د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.
zamaanat warkol
da bima zamaanat pah hadisato kae da hifazat raatlonki di.
保証する
保険は事故の場合の保護を保証します。

انتظارول
موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.
intizārwol
mūž tara yawa mīaṣhtay la laray intizār kowal bayad.
待つ
私たちはまだ1ヶ月待たなければなりません。

پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.
pūhēdal
zamā zwī hṟ ṣah pūhēẓ̱ī.
見つけ出す
私の息子はいつもすべてを見つけ出します。

پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
pukhtunol
da sar tor la zbūr sara tīnākha pukhtunīghi.
開ける
金庫は秘密のコードで開けることができる。
