単語
副詞を学ぶ – ペルシャ語

درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
drst
aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.
正しく
その言葉は正しく綴られていない。

پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
peash az aan
aw peash az aan khwabadh ast.
すでに
彼はすでに眠っている。

تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
ta bh hal
aaa ta bh hal tmam pewlhaatan ra dr sham az dst dadhaad?
今までに
今までに株でお金を全て失ったことがありますか?

دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.
darwz
darwz baran snguana amd.
昨日
昨日は大雨が降った。

تقریباً
مخزن تقریباً خالی است.
tqrabaan
mkhzn tqrabaan khala ast.
ほとんど
タンクはほとんど空です。

تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
tnha
mn tnha shb ra ldt mabrm.
一人で
私は一人で夜を楽しんでいる。

صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.
sbh
mn baad sbh zwd badar shwm.
朝に
私は朝早く起きなければなりません。

خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
khala zaad
aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.
過度に
彼はいつも過度に働いている。

اینجا
اینجا روی جزیره گنجی نهفته است.
aanja
aanja rwa jzarh gunja nhfth ast.
ここで
この島には宝物が埋まっている。

شب
ماه در شب میتابد.
shb
mah dr shb matabd.
夜に
月は夜に輝いています。

بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.
bash az hd
kear braam bash az hd shdh ast.
余りにも
仕事が余りにも多くなってきました。
