Vocabolario

അയയ്ക്കുക

അവൻ ഒരു കത്ത് അയയ്ക്കുന്നു.

aykkuka

avan oru kathu aykkunnu.

inviare

Sta inviando una lettera.

ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുക

ഞാൻ ലോകമെമ്പാടും ഒരുപാട് യാത്ര ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

chutti sanjarikkuka

njaan lokamembadum orupadu yaathra cheythittundu.

girare

Ho girato molto in giro per il mondo.

നോട്ടീസ്

അവൾ പുറത്ത് ആരെയോ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

nottees

aval purathu aareyo shradhikkunnu.

notare

Lei nota qualcuno fuori.

എഴുന്നേറ്റു

അവൾക്ക് ഇനി തനിയെ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാനാവില്ല.

ezhunnettu

avalkku eni thaniye ezhunnettu nilkkanaavilla.

alzarsi

Lei non riesce più ad alzarsi da sola.

ചേര്‍ക്കുക

അവള്‍ കാപ്പിയില്‍ പാല്‍ ചേര്‍ക്കുന്നു.

cheru‍kkuka

avalu‍ kaappiyilu‍ paalu‍ cheru‍kkunnu.

aggiungere

Lei aggiunge un po’ di latte al caffè.

പോകൂ

ഇവിടെയുണ്ടായിരുന്ന തടാകം എവിടെപ്പോയി?

poku

evideyundayirunna thadaakam evideppoyi?

andare

Dove è andato il lago che era qui?

താമസ സൗകര്യം കണ്ടെത്തുക

വില കുറഞ്ഞ ഒരു ഹോട്ടലിൽ ഞങ്ങൾ താമസം കണ്ടെത്തി.

thaamasa soukaryam kandethuka

vila kuranja oru hottalil njangal thaamasam kandethi.

trovare alloggio

Abbiamo trovato alloggio in un hotel economico.

പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക

പ്രസാധകർ നിരവധി പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

prasidheekarikkuka

prasaadhakar niravadhi pusthakangal prasidheekarichittundu.

pubblicare

L’editore ha pubblicato molti libri.

വിളിക്കൂ

അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥിയെ വിളിക്കുന്നു.

vilikku

adhyaapakan vidyaarthiye vilikkunnu.

chiamare

L’insegnante chiama lo studente.

വഴി തരൂ

പഴയ വീടുകൾ പലതും പുതിയ വീടുകൾക്കായി വഴിമാറണം.

vazhi tharoo

pazhaya veedukal palathum puthiya veedukalkkaayi vazhimaaranam.

fare spazio

Molte vecchie case devono fare spazio per quelle nuove.

ആനന്ദം

ഗോൾ ജർമ്മൻ ഫുട്ബോൾ ആരാധകരെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു.

aanandam

gol jarmman foodbol aaraadhakare sandoshippikkunnu.

deliziare

Il gol delizia i tifosi di calcio tedeschi.

സംഭവിക്കുക

ജോലി അപകടത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

sambhavikkuka

joli apakadathil adhehathinu enthengilum sambhavicho?

capitare

Gli è capitato qualcosa nell’incidente sul lavoro?