Vocabolario

കിടക്കുക

അവർ തളർന്നു കിടന്നു.

kidakkuka

avar thalarnnu kidannu.

sdraiarsi

Erano stanchi e si sono sdraiati.

പണിയുക

അവർ ഒരുമിച്ച് ഒരുപാട് കെട്ടിപ്പടുത്തിട്ടുണ്ട്.

paniyuka

avar orumichu orupadu kettippaduthittundu.

costruire

Hanno costruito molto insieme.

അയയ്ക്കുക

ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു.

aykkuka

njaan ningalkku oru sandesham ayachu.

inviare

Ti ho inviato un messaggio.

നിർത്തുക

നിങ്ങൾ ചുവന്ന ലൈറ്റിൽ നിർത്തണം.

nirthuka

ningal chuvanna littil nirthanam.

fermare

Devi fermarti al semaforo rosso.

സ്വീകരിക്കുക

ഞാനത് മാറ്റാനാകില്ല, ഞാന്‍ അത് സ്വീകരിക്കേണ്ടതാണ്.

sweekarikkuka

njanathu mattaanaakilla, njanu‍ athu sweekarikkendathaanu.

accettare

Non posso cambiare ciò, devo accettarlo.

വെറുപ്പ്

രണ്ട് ആൺകുട്ടികളും പരസ്പരം വെറുക്കുന്നു.

veruppu

randu aankuttikalum parasparam verukkunnu.

odiare

I due ragazzi si odiano.

മറികടക്കുക

അത്ലറ്റുകൾ വെള്ളച്ചാട്ടത്തെ മറികടക്കുന്നു.

marikadakkuka

athlattukal vellachaattathe marikadakkunnu.

superare

Gli atleti superano la cascata.

അടയ്ക്കുക

നിങ്ങൾ പൈപ്പ് കർശനമായി അടയ്ക്കണം!

adaykkuka

ningal pippu karshanamaayi adaykkanam!

chiudere

Devi chiudere bene il rubinetto!

വിവാഹനിശ്ചയം

അവർ രഹസ്യമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തി!

vivahanishchayam

avar rahasyamaayi vivahanishchayam nadathi!

fidanzarsi

Si sono fidanzati in segreto!

നേടുക

അവൾക്ക് കുറച്ച് സമ്മാനങ്ങൾ ലഭിച്ചു.

neduka

avalkku kurachu sammaanangal labhichu.

ricevere

Lei ha ricevuto alcuni regali.

തീ

മുതലാളി അവനെ പുറത്താക്കി.

thee

muthalaali avane purathaakki.

licenziare

Il capo lo ha licenziato.

തീ

എന്റെ ബോസ് എന്നെ പുറത്താക്കി.

thee

ente bos enne purathaakki.

licenziare

Il mio capo mi ha licenziato.