Vocabolario
Impara gli avverbi – Chirghiso

кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.
kez-kelgen ubakıtta
Sizge kez-kelgen ubakıtta çalgıza alasız.
in qualsiasi momento
Puoi chiamarci in qualsiasi momento.

жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.
jazganda
Ayal bala jazganda oygondu.
appena
Lei si è appena svegliata.

эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
erteŋ
Eç kim bilbeyt erteŋ emne bolot.
domani
Nessuno sa cosa sarà domani.

сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.
sırtta
Biz bügün sırtta tamaktaybız.
fuori
Oggi mangiamo fuori.

асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.
asıkpay
İş maga asıkpay bolup barat.
troppo
Il lavoro sta diventando troppo per me.

бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.
büt kün
Ene büt kün iştep jatat.
tutto il giorno
La madre deve lavorare tutto il giorno.

тек
Скамейкада тек бир адам отурат.
tek
Skameykada tek bir adam oturat.
solo
C‘è solo un uomo seduto sulla panchina.

бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!
bir zat
Men bir zat kızıktuu körüp jatam!
qualcosa
Vedo qualcosa di interessante!

төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.
tömöngö
Al erkek jogorudan tömöngö tüşöt.
giù
Lui cade giù dall‘alto.

жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.
jalgız
Men keçkini jalgız çekip jatam.
da solo
Sto godendo la serata tutto da solo.

төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.
tömöngö
Al tömöngö uçup jatat.
giù
Lui vola giù nella valle.
