Vocabolario
Impara gli avverbi – Macedone

веќе
Тој веќе спие.
veḱe
Toj veḱe spie.
già
Lui è già addormentato.

барем
Фризерот не чинеше многу, барем.(mk)-34
barem
Frizerot ne čineše mnogu, barem.(mk)-34
almeno
Il parrucchiere non è costato molto, almeno.

долу
Таа скача долу во водата.
dolu
Taa skača dolu vo vodata.
giù
Lei salta giù nell‘acqua.

никогаш
Никогаш не треба да се предадеш.
nikogaš
Nikogaš ne treba da se predadeš.
mai
Non si dovrebbe mai arrendersi.

сега
Да го повикам сега?
sega
Da go povikam sega?
ora
Dovrei chiamarlo ora?

некогаш
Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?
nekogaš
Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?
mai
Hai mai perso tutti i tuoi soldi in azioni?

цел ден
Мајката мора да работи цел ден.
cel den
Majkata mora da raboti cel den.
tutto il giorno
La madre deve lavorare tutto il giorno.

навистина
Дали навистина можам да верувам во тоа?
navistina
Dali navistina možam da veruvam vo toa?
davvero
Posso davvero crederci?

утре
Никој не знае што ќе биде утре.
utre
Nikoj ne znae što ḱe bide utre.
domani
Nessuno sa cosa sarà domani.

правилно
Зборот не е правилно напишан.
pravilno
Zborot ne e pravilno napišan.
correttamente
La parola non è scritta correttamente.

зошто
Децата сакаат да знаат зошто сè е така.
zošto
Decata sakaat da znaat zošto sè e taka.
perché
I bambini vogliono sapere perché tutto è come è.

токму
Таа токму се разбуди.
tokmu
Taa tokmu se razbudi.