Vocabolario
Impara gli avverbi – Georgiano

სადაც არა
ეს ჯერები არასად არ წავა.
sadats ara
es jerebi arasad ar ts’ava.
da nessuna parte
Questi binari non portano da nessuna parte.

ხელახლა
ისინი ხელახლა შეხვდნენ.
khelakhla
isini khelakhla shekhvdnen.
di nuovo
Si sono incontrati di nuovo.

რატომ
ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.
rat’om
bavshvebi surt itsodes, rat’om q’velaperi isea, rogorts isea.
perché
I bambini vogliono sapere perché tutto è come è.

სახლში
ჯარისკაცმა სურვილი ჰქონდა თავის შიგანიან სახლში დაბრუნება.
sakhlshi
jarisk’atsma survili hkonda tavis shiganian sakhlshi dabruneba.
a casa
Il soldato vuole tornare a casa dalla sua famiglia.

ცოტა
მინდა ცოტა უფრო.
tsot’a
minda tsot’a upro.
un po‘
Voglio un po‘ di più.

ერთმანეთს
მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.
ertmanets
me vists’avleb saghamos ertmanets.
da solo
Sto godendo la serata tutto da solo.

მაქსიმალურად
აქ მაქსიმალურად შეიძლება იყოს 50.
maksimalurad
ak maksimalurad sheidzleba iq’os 50.
già
La casa è già venduta.

ნამდვილად
შეიძლება ეს ნამდვილად წარწეროთ?
namdvilad
sheidzleba es namdvilad ts’arts’erot?
davvero
Posso davvero crederci?

ქვემოთ
ის ქვემოთ წყვილაა.
kvemot
is kvemot ts’q’vilaa.
giù
Lei salta giù nell‘acqua.

მალე
ის მალე შიგ შემიძლია.
male
is male shig shemidzlia.
presto
Lei può tornare a casa presto.

წინ
ის წინ უმეტეს იყო სიმსივნელე.
ts’in
is ts’in umet’es iq’o simsivnele.
prima
Era più grassa prima di ora.

ში
ისინი წყლაში ყვერხებიან.
shi
isini ts’q’lashi q’verkhebian.