Vocabolario
Impara gli avverbi – Persiano

همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
hmashh
aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.
sempre
Qui c‘è sempre stato un lago.

بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.
bash az hd
kear braam bash az hd shdh ast.
troppo
Il lavoro sta diventando troppo per me.

هر وقت
شما میتوانید هر وقت به ما زنگ بزنید.
hr wqt
shma matwanad hr wqt bh ma zngu bznad.
in qualsiasi momento
Puoi chiamarci in qualsiasi momento.

دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.
dwbarh
anha dwbarh mlaqat kerdnd.
di nuovo
Si sono incontrati di nuovo.

فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
frda
hachekes nmadand frda cheh khwahd shd.
domani
Nessuno sa cosa sarà domani.

هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!
hrguz
hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!
mai
Non andare mai a letto con le scarpe!

آنجا
هدف آنجا است.
anja
hdf anja ast.
là
La meta è là.

کاملاً
او کاملاً لاغر است.
keamlaan
aw keamlaan laghr ast.
abbastanza
Lei è abbastanza magra.

غالباً
ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!
ghalbaan
ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!
spesso
Dovremmo vederci più spesso!

تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
ta bh hal
aaa ta bh hal tmam pewlhaatan ra dr sham az dst dadhaad?
mai
Hai mai perso tutti i tuoi soldi in azioni?

صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.
sbh
mn baad sbh zwd badar shwm.
al mattino
Devo alzarmi presto al mattino.

از طریق
او میخواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.
az traq
aw makhwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.