Vocabolario

اما

خانه کوچک است اما رمانتیک.

ama

khanh kewcheke ast ama rmantake.

ma

La casa è piccola ma romantica.

به

آن‌ها به آب پریدند.

bh

an‌ha bh ab peradnd.

dentro

Loro saltano dentro l‘acqua.

هرگز

کسی نباید هرگز تسلیم شود.

hrguz

kesa nbaad hrguz tslam shwd.

mai

Non si dovrebbe mai arrendersi.

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

già

La casa è già venduta.

تازه

او تازه بیدار شده است.

tazh

aw tazh badar shdh ast.

appena

Lei si è appena svegliata.

واقعاً

واقعاً می‌توانم به آن اعتماد کنم؟

waq‘eaan

waq‘eaan ma‌twanm bh an a‘etmad kenm?

davvero

Posso davvero crederci?

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

là

La meta è là.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

mai

Hai mai perso tutti i tuoi soldi in azioni?

به اندازه‌کافی

او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.

bh andazh‌keafa

aw ma‌khwahd bkhwabd w az sda bh andazh‌keafa khsth shdh ast.

abbastanza

Vuole dormire e ha avuto abbastanza del rumore.

رایگان

انرژی خورشیدی رایگان است.

raaguan

anrjea khwrshada raaguan ast.

gratuitamente

L‘energia solare è gratuita.

طولانی

من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.

twlana

mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.

a lungo

Ho dovuto aspettare a lungo nella sala d‘attesa.

از طریق

او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

az traq

aw ma‌khwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.

attraverso

Lei vuole attraversare la strada con lo scooter.