Vocabolario

በጥዋት

በጥዋት ቀድሞ ማነሳስ አለብኝ።

bet’iwati

bet’iwati k’edimo manesasi ālebinyi.

al mattino

Devo alzarmi presto al mattino.

ብዙ

በልጆች ዕድሜ ላይ ብዙ ገንዘብ ይቀበላሉ።

bizu

belijochi ‘idimē layi bizu genizebi yik’ebelalu.

più

I bambini più grandi ricevono più paghetta.

ትናንት

ትናንት በከፍተኛ ዝናብ ዘነጠ።

tinaniti

tinaniti bekefitenya zinabi zenet’e.

ieri

Ha piovuto forte ieri.

በኩል

በኩል አስተማማኝነት ሁኔታ ናቸው።

bekuli

bekuli āsitemamanyineti hunēta nachewi.

stesso

Queste persone sono diverse, ma ugualmente ottimiste!

ወደ ታች

ወደ ውሃው ውስጥ ይወርዳል።

wede tachi

wede wihawi wisit’i yiweridali.

giù

Lei salta giù nell‘acqua.

ምንም ስፍራ

ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።

minimi sifira

yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.

da nessuna parte

Questi binari non portano da nessuna parte.

መጀመሪያ

ደህንነት በመጀመሪያ ነው።

mejemerīya

dehinineti bemejemerīya newi.

prima

La sicurezza viene prima.

በረጅም

በረጅም አድርጌ አልመታሁም!

berejimi

berejimi ādirigē ālimetahumi!

quasi

Ho quasi colpito!

በትንሽ

በትንሽ ትርፍ አለብኝ።

betinishi

betinishi tirifi ālebinyi.

un po‘

Voglio un po‘ di più.

በትክል

ታንኩ በትክል ባዶ ነው።

betikili

taniku betikili bado newi.

quasi

Il serbatoio è quasi vuoto.

በዚያ

በዚያ ሂድ፣ ከዚያም እንደገና ጠይቅ።

bezīya

bezīya hīdi, kezīyami inidegena t’eyik’i.

là

Vai là, poi chiedi di nuovo.

በፊት

በፊት ከምንም ነበረች።

befīti

befīti keminimi neberechi.

prima

Era più grassa prima di ora.