Ho un hobby.
ਮ-ਰ----ਕ -ੌਂ- ਹ-।
ਮੇ_ ਇੱ_ ਸ਼ੌਂ_ ਹੈ_
ਮ-ਰ- ਇ-ਕ ਸ਼-ਂ- ਹ-।
-----------------
ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਸ਼ੌਂਕ ਹੈ।
0
pr-śan- -uchaṇā 2
p______ p______ 2
p-a-a-a p-c-a-ā 2
-----------------
praśana puchaṇā 2
Ho un hobby.
ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਸ਼ੌਂਕ ਹੈ।
praśana puchaṇā 2
Gioco a tennis.
ਮ-- ਟੈ-ਿ- ਖ---ਾ-- ਖ-ਡਦ--ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਟੈ__ ਖੇ__ / ਖੇ__ ਹਾਂ_
ਮ-ਂ ਟ-ਨ-ਸ ਖ-ਡ-ਾ / ਖ-ਡ-ੀ ਹ-ਂ-
----------------------------
ਮੈਂ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਦਾ / ਖੇਡਦੀ ਹਾਂ।
0
praśana p-ch--- 2
p______ p______ 2
p-a-a-a p-c-a-ā 2
-----------------
praśana puchaṇā 2
Gioco a tennis.
ਮੈਂ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਦਾ / ਖੇਡਦੀ ਹਾਂ।
praśana puchaṇā 2
Dov’è il campo da tennis?
ਟ-ਨਿਸ-ਦਾ ---ਾਨ--ਿ--ੇ---?
ਟੈ__ ਦਾ ਮੈ__ ਕਿੱ_ ਹੈ_
ਟ-ਨ-ਸ ਦ- ਮ-ਦ-ਨ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
------------------------
ਟੈਨਿਸ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
m--ā-i-a ś--ṅk- ---.
m___ i__ ś_____ h___
m-r- i-a ś-u-k- h-i-
--------------------
mērā ika śauṅka hai.
Dov’è il campo da tennis?
ਟੈਨਿਸ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
mērā ika śauṅka hai.
Hai un hobby?
ਕੀ-ਤੁਹਾਡ- -ੋਈ ਸ਼--- -ੈ?
ਕੀ ਤੁ__ ਕੋ_ ਸ਼ੌਂ_ ਹੈ_
ਕ- ਤ-ਹ-ਡ- ਕ-ਈ ਸ਼-ਂ- ਹ-?
----------------------
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਸ਼ੌਂਕ ਹੈ?
0
mē-ā ik-----ṅ-a h--.
m___ i__ ś_____ h___
m-r- i-a ś-u-k- h-i-
--------------------
mērā ika śauṅka hai.
Hai un hobby?
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਸ਼ੌਂਕ ਹੈ?
mērā ika śauṅka hai.
Gioco a calcio.
ਮੈਂ-ਫੁੱ-ਬ-- ਖ--ਦ--/--ੇਲਦ- ਹ-ਂ।
ਮੈਂ ਫੁੱ___ ਖੇ__ / ਖੇ__ ਹਾਂ_
ਮ-ਂ ਫ-ੱ-ਬ-ਲ ਖ-ਲ-ਾ / ਖ-ਲ-ੀ ਹ-ਂ-
------------------------------
ਮੈਂ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਲਦਾ / ਖੇਲਦੀ ਹਾਂ।
0
m-----k- ----ka--ai.
m___ i__ ś_____ h___
m-r- i-a ś-u-k- h-i-
--------------------
mērā ika śauṅka hai.
Gioco a calcio.
ਮੈਂ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਲਦਾ / ਖੇਲਦੀ ਹਾਂ।
mērā ika śauṅka hai.
Dov’è il campo da calcio?
ਫੁੱ---ਲ ਦਾ -ੈਦ----ਿ--ੇ -ੈ?
ਫੁੱ___ ਦਾ ਮੈ__ ਕਿੱ_ ਹੈ_
ਫ-ੱ-ਬ-ਲ ਦ- ਮ-ਦ-ਨ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
--------------------------
ਫੁੱਟਬਾਲ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
M-iṁ -a--i-a-khēl--ā/ ----adī--ā-.
M___ ṭ______ k_______ k______ h___
M-i- ṭ-i-i-a k-ē-a-ā- k-ē-a-ī h-ṁ-
----------------------------------
Maiṁ ṭainisa khēladā/ khēladī hāṁ.
Dov’è il campo da calcio?
ਫੁੱਟਬਾਲ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Maiṁ ṭainisa khēladā/ khēladī hāṁ.
Mi fa male il braccio.
ਮ----ਬ-ਂ---ਰਦ--ਰ--ਹੀ---।
ਮੇ_ ਬਾਂ_ ਦ__ ਕ_ ਰ_ ਹੈ_
ਮ-ਰ- ਬ-ਂ- ਦ-ਦ ਕ- ਰ-ੀ ਹ-।
------------------------
ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਦਰਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
0
Ma---ṭ-in--- kh---d-------adī-h-ṁ.
M___ ṭ______ k_______ k______ h___
M-i- ṭ-i-i-a k-ē-a-ā- k-ē-a-ī h-ṁ-
----------------------------------
Maiṁ ṭainisa khēladā/ khēladī hāṁ.
Mi fa male il braccio.
ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਦਰਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
Maiṁ ṭainisa khēladā/ khēladī hāṁ.
Mi fanno male anche il piede e la mano.
ਮ--ੇ-ਪ----ਤੇ--ੱ---------ਕ- --ੇ-ਹਨ।
ਮੇ_ ਪੈ_ ਅ_ ਹੱ_ ਵੀ ਦ__ ਕ_ ਰ_ ਹ__
ਮ-ਰ- ਪ-ਰ ਅ-ੇ ਹ-ਥ ਵ- ਦ-ਦ ਕ- ਰ-ੇ ਹ-।
----------------------------------
ਮੇਰੇ ਪੈਰ ਅਤੇ ਹੱਥ ਵੀ ਦਰਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
0
Ma-- ṭai-isa---ē-ad-----ē-adī -ā-.
M___ ṭ______ k_______ k______ h___
M-i- ṭ-i-i-a k-ē-a-ā- k-ē-a-ī h-ṁ-
----------------------------------
Maiṁ ṭainisa khēladā/ khēladī hāṁ.
Mi fanno male anche il piede e la mano.
ਮੇਰੇ ਪੈਰ ਅਤੇ ਹੱਥ ਵੀ ਦਰਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
Maiṁ ṭainisa khēladā/ khēladī hāṁ.
C’è un dottore?
ਡ---ਰ-ਕ-ੱ-ੇ --?
ਡਾ___ ਕਿੱ_ ਹੈ_
ਡ-ਕ-ਰ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
---------------
ਡਾਕਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
Ṭai-i---dā---i---a kithē --i?
Ṭ______ d_ m______ k____ h___
Ṭ-i-i-a d- m-i-ā-a k-t-ē h-i-
-----------------------------
Ṭainisa dā maidāna kithē hai?
C’è un dottore?
ਡਾਕਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Ṭainisa dā maidāna kithē hai?
Ho la macchina.
ਮ----ਕੋਲ--ੱਕ-ਗ----ਹ-।
ਮੇ_ ਕੋ_ ਇੱ_ ਗੱ_ ਹੈ_
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਗ-ਡ- ਹ-।
---------------------
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗੱਡੀ ਹੈ।
0
Ṭa----a-dā m---ā-a k-th-----?
Ṭ______ d_ m______ k____ h___
Ṭ-i-i-a d- m-i-ā-a k-t-ē h-i-
-----------------------------
Ṭainisa dā maidāna kithē hai?
Ho la macchina.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗੱਡੀ ਹੈ।
Ṭainisa dā maidāna kithē hai?
Io ho anche una moto.
ਮੇ-- ਕ---ਇ-- -ੋ-ਰ------ਕ- ਵੀ --।
ਮੇ_ ਕੋ_ ਇੱ_ ਮੋ__ – ਸਾ___ ਵੀ ਹੈ_
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਮ-ਟ- – ਸ-ਈ-ਲ ਵ- ਹ-।
--------------------------------
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮੋਟਰ – ਸਾਈਕਲ ਵੀ ਹੈ।
0
Ṭa---s--dā mai-ān--ki--ē ha-?
Ṭ______ d_ m______ k____ h___
Ṭ-i-i-a d- m-i-ā-a k-t-ē h-i-
-----------------------------
Ṭainisa dā maidāna kithē hai?
Io ho anche una moto.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮੋਟਰ – ਸਾਈਕਲ ਵੀ ਹੈ।
Ṭainisa dā maidāna kithē hai?
Dove trovo un parcheggio?
ਗ-----ੜ-ਹੀ ਕਰ- ਦ- ਜ-ਾ-----ਥੇ --?
ਗੱ_ ਖ__ ਕ__ ਦੀ ਜ__ ਕਿੱ_ ਹੈ_
ਗ-ਡ- ਖ-੍-ੀ ਕ-ਨ ਦ- ਜ-ਾ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
--------------------------------
ਗੱਡੀ ਖੜ੍ਹੀ ਕਰਨ ਦੀ ਜਗਾਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
K---uh-----ō-- --u----h-i?
K_ t_____ k___ ś_____ h___
K- t-h-ḍ- k-'- ś-u-k- h-i-
--------------------------
Kī tuhāḍā kō'ī śauṅka hai?
Dove trovo un parcheggio?
ਗੱਡੀ ਖੜ੍ਹੀ ਕਰਨ ਦੀ ਜਗਾਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Kī tuhāḍā kō'ī śauṅka hai?
Ho un maglione.
ਮ-ਰ- ਕੋ- --ਕ---ੈਟਰ---।
ਮੇ_ ਕੋ_ ਇੱ_ ਸ___ ਹੈ_
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਸ-ੈ-ਰ ਹ-।
----------------------
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਵੈਟਰ ਹੈ।
0
Ma-- p--ṭab-la-khēl-dā- -h--adī hāṁ.
M___ p________ k_______ k______ h___
M-i- p-u-a-ā-a k-ē-a-ā- k-ē-a-ī h-ṁ-
------------------------------------
Maiṁ phuṭabāla khēladā/ khēladī hāṁ.
Ho un maglione.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਵੈਟਰ ਹੈ।
Maiṁ phuṭabāla khēladā/ khēladī hāṁ.
Io ho anche una giacca e un paio di jeans.
ਮੇਰ----ਲ---ਕ -ੈ-- --- -ੀ---ੀ ਹੈ।
ਮੇ_ ਕੋ_ ਇੱ_ ਜੈ__ ਅ_ ਜੀ_ ਵੀ ਹੈ_
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਜ-ਕ- ਅ-ੇ ਜ-ਨ ਵ- ਹ-।
--------------------------------
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਜੈਕਟ ਅਤੇ ਜੀਨ ਵੀ ਹੈ।
0
M-i--phu------ khē-a--/ ---l--- h-ṁ.
M___ p________ k_______ k______ h___
M-i- p-u-a-ā-a k-ē-a-ā- k-ē-a-ī h-ṁ-
------------------------------------
Maiṁ phuṭabāla khēladā/ khēladī hāṁ.
Io ho anche una giacca e un paio di jeans.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਜੈਕਟ ਅਤੇ ਜੀਨ ਵੀ ਹੈ।
Maiṁ phuṭabāla khēladā/ khēladī hāṁ.
Dove trovo una lavatrice?
ਕੱਪੜ- ਧੋ--ਦੀ-ਮ-ੀ--ਕ-ੱ---ਹ-?
ਕੱ__ ਧੋ_ ਦੀ ਮ__ ਕਿੱ_ ਹੈ_
ਕ-ਪ-ੇ ਧ-ਣ ਦ- ਮ-ੀ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
---------------------------
ਕੱਪੜੇ ਧੋਣ ਦੀ ਮਸ਼ੀਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
M--ṁ -hu-a-------ēl--ā----ē-a---hā-.
M___ p________ k_______ k______ h___
M-i- p-u-a-ā-a k-ē-a-ā- k-ē-a-ī h-ṁ-
------------------------------------
Maiṁ phuṭabāla khēladā/ khēladī hāṁ.
Dove trovo una lavatrice?
ਕੱਪੜੇ ਧੋਣ ਦੀ ਮਸ਼ੀਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Maiṁ phuṭabāla khēladā/ khēladī hāṁ.
Io ho un piatto.
ਮ-ਰੇ ਕ-ਲ ਇੱਕ--ਲ-ਟ ਹੈ।
ਮੇ_ ਕੋ_ ਇੱ_ ਪ__ ਹੈ_
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਪ-ੇ- ਹ-।
---------------------
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪਲੇਟ ਹੈ।
0
Phuṭ----- d--ma-d-na ---hē -ai?
P________ d_ m______ k____ h___
P-u-a-ā-a d- m-i-ā-a k-t-ē h-i-
-------------------------------
Phuṭabāla dā maidāna kithē hai?
Io ho un piatto.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪਲੇਟ ਹੈ।
Phuṭabāla dā maidāna kithē hai?
Io ho un coltello, una forchetta e un cucchiaio.
ਮੇ-- --- ------ਰੀ- --ਂਟ- ਅ---ਚਮਚ- --।
ਮੇ_ ਕੋ_ ਇੱ_ ਛੁ__ ਕਾਂ_ ਅ_ ਚ__ ਹੈ_
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਛ-ਰ-, ਕ-ਂ-ਾ ਅ-ੇ ਚ-ਚ- ਹ-।
-------------------------------------
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਛੁਰੀ, ਕਾਂਟਾ ਅਤੇ ਚਮਚਾ ਹੈ।
0
Phuṭ-b-l- d-----d-n- ---h--h-i?
P________ d_ m______ k____ h___
P-u-a-ā-a d- m-i-ā-a k-t-ē h-i-
-------------------------------
Phuṭabāla dā maidāna kithē hai?
Io ho un coltello, una forchetta e un cucchiaio.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਛੁਰੀ, ਕਾਂਟਾ ਅਤੇ ਚਮਚਾ ਹੈ।
Phuṭabāla dā maidāna kithē hai?
Dove sono sale e pepe?
ਨ-ਕ ਅ-----ਲ---ਿ-ਚ ਕ---ੇ---?
ਨ__ ਅ_ ਕਾ_ ਮਿ__ ਕਿੱ_ ਹੈ_
ਨ-ਕ ਅ-ੇ ਕ-ਲ- ਮ-ਰ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
---------------------------
ਨਮਕ ਅਤੇ ਕਾਲੀ ਮਿਰਚ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
Phu-abā-- dā ---dā-- --thē-hai?
P________ d_ m______ k____ h___
P-u-a-ā-a d- m-i-ā-a k-t-ē h-i-
-------------------------------
Phuṭabāla dā maidāna kithē hai?
Dove sono sale e pepe?
ਨਮਕ ਅਤੇ ਕਾਲੀ ਮਿਰਚ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Phuṭabāla dā maidāna kithē hai?