Szókincs

Tanuljon igéket – tigrinya

cms/verbs-webp/87205111.webp
ስልጣን ምውሳድ
ኣንበጣ ስልጣን ሒዙ ኣሎ።
silt‘an miwsad
anbeta silt‘an hizu alo.
átvesz
A sáskák átvették az uralmat.
cms/verbs-webp/40632289.webp
ዕላል
ተምሃሮ ኣብ እዋን ክፍሊ ክዕልሉ የብሎምን።
ʿəläl
täməharo ʾab ʾäwan käfli kəʿəllu yəblomən.
cseveg
A diákoknak nem szabad csevegni az óra alatt.
cms/verbs-webp/92384853.webp
ምቹው ክኸውን
እቲ መንገዲ ንብሽክለተኛታት ዝምችእ ኣይኮነን።
michuw k‘wén
iti mengédi nbishkéletégnatat zmiché aykonén.
alkalmas
Az út nem alkalmas kerékpárosoknak.
cms/verbs-webp/85871651.webp
ክትከይድ ኣለካ
ብህጹጽ ዕረፍቲ የድልየኒ ኣሎ፤ ክኸይድ ኣለኒ!
ktikēyd āleka
bhīṣūṣ ‘ereftī yedilyenī alō; kkēyd ālenī!
menni kell
Sürgősen szabadságra van szükségem; mennem kell!
cms/verbs-webp/94796902.webp
መንገዲ ምምላስ ሓደ ሰብ ረኸብ
ናይ ምምላስ መንገደይ ክረክብ ኣይክእልን’የ።
m‘ng‘di m‘mlas ḥade seb r‘kh‘b
nay m‘mlas m‘ng‘dey k‘r‘kh‘b a‘k‘ln‘y‘e.
visszatalál
Nem találom vissza az utat.
cms/verbs-webp/31726420.webp
ናብ
ናብ ነንሕድሕዶም ይምለሱ።
nab
nab nenhdhdom yimelsu.
fordul
Egymáshoz fordulnak.
cms/verbs-webp/60625811.webp
ምጥፋእ
እቶም ፋይላት ምሉእ ብምሉእ ክጠፍኡ እዮም።
məṭfəʿ
ʾətom faylat məluʾ bəməluʾ kəṭəfʾu ʾeyom.
elpusztít
A fájlokat teljesen elpusztítják.
cms/verbs-webp/120459878.webp
ኣለዎም
ጓልና ሎሚ ዕለተ ልደታ ኣኽቢራ ኣላ።
alwoṃ
galna lomi ǝlǝta ldǝta aḥbǝra ala.
van
Lányunknak ma van a születésnapja.
cms/verbs-webp/81025050.webp
ምቅላስ
እቶም ስፖርተኛታት ኣብ ነንሕድሕዶም ይቃለሱ።
m‘qlas
etom sportegnat‘at ab n‘ḥ‘dḥ‘dom y‘q‘lasu.
harcol
Az atléták egymás ellen harcolnak.
cms/verbs-webp/115153768.webp
ብንጹር ርአ
በቲ ሓድሽ መነጽረይ ኩሉ ብንጹር ይርእዮ ኣለኹ።
bǝnts‘ur rǝ‘ā
bǝti ḥǝdǝsh mǝnǝts‘ǝray kulu bǝnts‘ur yǝrǝ‘ǝyo alǝku.
tisztán lát
Új szemüvegemen keresztül mindent tisztán látok.
cms/verbs-webp/89869215.webp
ርግጽ
ርግጽ ይፈትዉ እዮም፡ ግን ኣብ ናይ ጠረጴዛ ኩዕሶ ጥራይ።
rg‘ṣ
rg‘ṣ yf‘tew eyom, gn ab nay tr‘peza ku‘so tray.
rúg
Szeretnek rúgni, de csak asztali fociban.
cms/verbs-webp/70624964.webp
ተዘናግዑ
ኣብቲ ምርኢት ብዙሕ ተዘናጊዕና!
tǝzǝnaǧ‘u
abti mrǝ‘ǝt bzǝḥ tǝzǝnaǧǝ‘na!
szórakozik
Nagyon jól szórakoztunk a vidámparkban!