Szókincs
Tanuljon igéket – macedón
благодари
Тој и благодареше со цвеќе.
blagodari
Toj i blagodareše so cveḱe.
megköszön
Virágokkal köszönte meg neki.
звони
Звонот звони секој ден.
zvoni
Zvonot zvoni sekoj den.
cseng
A csengő minden nap szól.
отпатува
За жал, нејзиниот авион отпатува без неа.
otpatuva
Za žal, nejziniot avion otpatuva bez nea.
felszállt
Sajnos a gépe nélküle szállt fel.
оди
Групата одеше преку мост.
odi
Grupata odeše preku most.
sétál
A csoport egy hídon sétált át.
меша
Таа меша сок од овошје.
meša
Taa meša sok od ovošje.
kever
Gyümölcslevet kever.
разбира
Конечно ја разбрав задачата!
razbira
Konečno ja razbrav zadačata!
megért
Végre megértettem a feladatot!
лежи зад
Времето на нејзината младост далеку лежи зад.
leži zad
Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.
mögötte van
A fiatalságának ideje messze mögötte van.
пише на
Тој ми напиша минатата недела.
piše na
Toj mi napiša minatata nedela.
ír
Múlt héten írt nekem.
трпи
Таа едвај може да ја трпи болката!
trpi
Taa edvaj može da ja trpi bolkata!
elvisel
Alig tudja elviselni a fájdalmat!
треба да одам
Отпат ми треба одмор; морам да одам!
treba da odam
Otpat mi treba odmor; moram da odam!
menni kell
Sürgősen szabadságra van szükségem; mennem kell!
трча
Таа секое утро трча на плажата.
trča
Taa sekoe utro trča na plažata.
fut
Minden reggel fut a tengerparton.