Szókincs

तयार करणे

त्यांना विनोदी फोटो तयार करायची होती.

Tayāra karaṇē

tyānnā vinōdī phōṭō tayāra karāyacī hōtī.

létrehoz

Vicces fotót akartak létrehozni.

चूक करणे

जास्त विचारून तुम्हाला चूक करण्याची संधी नसेल.

Cūka karaṇē

jāsta vicārūna tumhālā cūka karaṇyācī sandhī nasēla.

hibázik

Gondolkozz alaposan, hogy ne hibázz!

अनुभव करणे

तुम्ही गोष्टींमधून अनेक साहसांचा अनुभव घेऊ शकता.

Anubhava karaṇē

tumhī gōṣṭīmmadhūna anēka sāhasān̄cā anubhava ghē‘ū śakatā.

megtapasztal

Sok kalandot tapasztalhatsz meg a mesekönyvek által.

मिश्रित करणे

वेगवेगळ्या घटकांना मिश्रित केल्याची आवश्यकता आहे.

Miśrita karaṇē

vēgavēgaḷyā ghaṭakānnā miśrita kēlyācī āvaśyakatā āhē.

kever

Különböző hozzávalókat kell összekeverni.

झाला

त्यांनी चांगली संघ झाली आहे.

Jhālā

tyānnī cāṅgalī saṅgha jhālī āhē.

válik

Jó csapattá váltak.

थांबवणे

पोलिस ताई गाडी थांबवते.

Thāmbavaṇē

pōlisa tā‘ī gāḍī thāmbavatē.

megállít

A rendőrnő megállítja az autót.

अनुभवणे

आईला तिच्या मुलाच्या किती प्रेमाचं अनुभव होतो.

Anubhavaṇē

ā‘īlā ticyā mulācyā kitī prēmācaṁ anubhava hōtō.

érez

Az anya sok szeretetet érez a gyermekéhez.

अडथळा जाणे

चाक शिळेमध्ये अडथळा गेला.

Aḍathaḷā jāṇē

cāka śiḷēmadhyē aḍathaḷā gēlā.

beszorul

A kerék beszorult a sárba.

शोधणे

तुम्हाला ज्या गोष्टी माहीत नसतात, त्या तुम्हाला शोधाव्यात.

Śōdhaṇē

tumhālā jyā gōṣṭī māhīta nasatāta, tyā tumhālā śōdhāvyāta.

utána néz

Amit nem tudsz, azt utána kell nézned.

सांगणे

ती मला एक गुपित सांगितली.

Sāṅgaṇē

tī malā ēka gupita sāṅgitalī.

elmondott

Egy titkot elmondott nekem.

उडी मारणे

मुलगा उडी मारतो.

Uḍī māraṇē

mulagā uḍī māratō.

felugrik

A gyerek felugrik.

सांगणे

पाळणीवरील सर्वांनी कप्तानाला सांगायला हवं.

Sāṅgaṇē

pāḷaṇīvarīla sarvānnī kaptānālā sāṅgāyalā havaṁ.

jelentkezik

Mindenki a fedélzeten a kapitánynál jelentkezik.