Szókincs

चवणे

मुख्य शेफने सूप चवली.

Cavaṇē

mukhya śēphanē sūpa cavalī.

megkóstol

A főszakács megkóstolja a levest.

प्राप्त करणे

त्याने त्याच्या मालकाकडून वाढीव प्राप्त केली.

Prāpta karaṇē

tyānē tyācyā mālakākaḍūna vāḍhīva prāpta kēlī.

kap

Fizetésemelést kapott a főnökétől.

समजून घेणे

मला शेवटी कार्य समजला!

Samajūna ghēṇē

malā śēvaṭī kārya samajalā!

megért

Végre megértettem a feladatot!

प्रवेश करणे

उपनगरीय गाडी आत्ता स्थानकात प्रवेश केलेला आहे.

Pravēśa karaṇē

upanagarīya gāḍī āttā sthānakāta pravēśa kēlēlā āhē.

belép

A metró éppen belépett az állomásra.

मान्य असणे

वीझा आता मान्य नाही आहे.

Mān‘ya asaṇē

vījhā ātā mān‘ya nāhī āhē.

érvényes

A vízum már nem érvényes.

त्याग करणे

या जुन्या रबरच्या टायरला वेगवेगळ्या प्रकारे त्याग केला पाहिजे.

Tyāga karaṇē

yā jun‘yā rabaracyā ṭāyaralā vēgavēgaḷyā prakārē tyāga kēlā pāhijē.

eldob

Ezeket a régi gumikerekeket külön kell eldobni.

जाळू

तुम्ही पैसे जाळू नये.

Jāḷū

tumhī paisē jāḷū nayē.

éget

Pénzt nem kéne égetni.

सोडवणे

गुन्हेगार त्या प्रकरणाची सोडवणार आहे.

Sōḍavaṇē

gunhēgāra tyā prakaraṇācī sōḍavaṇāra āhē.

megold

A detektív megoldja az ügyet.

पिणे

गाई नदीतून पाणी पितात.

Piṇē

gā‘ī nadītūna pāṇī pitāta.

iszik

A tehenek a folyóból isznak.

आणू

घरात बूट आणायला हवं नाही.

Āṇū

gharāta būṭa āṇāyalā havaṁ nāhī.

bevisz

Az ember nem szabad cipőt bevinne a házba.

बरोबर करणे

मालकाने त्याला बरोबर केला आहे.

Barōbara karaṇē

mālakānē tyālā barōbara kēlā āhē.

kirúg

A főnök kirúgta őt.

वापरणे

तिने दररोज सौंदर्य प्रसाधने वापरते.

Vāparaṇē

tinē dararōja saundarya prasādhanē vāparatē.

használ

Mindennap kozmetikai termékeket használ.