Szókincs

తిరిగి

తండ్రి యుద్ధం నుండి తిరిగి వచ్చాడు.

Tirigi

taṇḍri yud‘dhaṁ nuṇḍi tirigi vaccāḍu.

visszatér

Az apa visszatért a háborúból.

అల్పాహారం తీసుకోండి

మేము మంచం మీద అల్పాహారం తీసుకోవడానికి ఇష్టపడతాము.

Alpāhāraṁ tīsukōṇḍi

mēmu man̄caṁ mīda alpāhāraṁ tīsukōvaḍāniki iṣṭapaḍatāmu.

reggelizik

Inkább az ágyban szoktunk reggelizni.

నిద్ర

పాప నిద్రపోతుంది.

Nidra

pāpa nidrapōtundi.

alszik

A baba alszik.

వినండి

ఆమె ఒక శబ్దాన్ని వింటుంది మరియు వింటుంది.

Samarthin̄cu

āme tana thīsis‌nu samarthin̄cukōgaligindi.

hallgat

Hallgat és hangot hall.

ఆశ

నేను ఆటలో అదృష్టాన్ని ఆశిస్తున్నాను.

Āśa

nēnu āṭalō adr̥ṣṭānni āśistunnānu.

remél

Szerencsét remélek a játékban.

కడగడం

నాకు గిన్నెలు కడగడం ఇష్టం ఉండదు.

Kaḍagaḍaṁ

nāku ginnelu kaḍagaḍaṁ iṣṭaṁ uṇḍadu.

mosogat

Nem szeretek mosogatni.

పరిమాణం కట్

ఫాబ్రిక్ పరిమాణంలో కత్తిరించబడుతోంది.

Parimāṇaṁ kaṭ

phābrik parimāṇanlō kattirin̄cabaḍutōndi.

méretre vág

A szövetet méretre vágják.

ప్రారంభం

పెళ్లితో కొత్త జీవితం ప్రారంభమవుతుంది.

Prārambhaṁ

peḷlitō kotta jīvitaṁ prārambhamavutundi.

kezdődik

Új élet kezdődik a házassággal.

ప్రేమ

ఆమె నిజంగా తన గుర్రాన్ని ప్రేమిస్తుంది.

Navvu

mēmu kalisi cālā navvukuṇṭāmu.

szeret

Igazán szereti a lovát.

తీసుకురా

మెసెంజర్ ఒక ప్యాకేజీని తీసుకువస్తాడు.

Tīsukurā

mesen̄jar oka pyākējīni tīsukuvastāḍu.

hoz

A futár egy csomagot hoz.

సహాయం

ప్రతి ఒక్కరూ టెంట్ ఏర్పాటుకు సహాయం చేస్తారు.

Sahāyaṁ

prati okkarū ṭeṇṭ ērpāṭuku sahāyaṁ cēstāru.

segít

Mindenki segít a sátor felállításában.

తొలగించు

హస్తకళాకారుడు పాత పలకలను తొలగించాడు.

Tolagin̄cu

hastakaḷākāruḍu pāta palakalanu tolagin̄cāḍu.

eltávolít

A mesterember eltávolította a régi csempéket.