Szókincs

לקפוץ מעל

האתלט חייב לקפוץ מעל המכשול.

lqpvts m’el

hatlt hyyb lqpvts m’el hmkshvl.

átugrik

Az atléta át kell ugrania az akadályon.

הסתדר

הפעם זה לא הסתדר.

hstdr

hp’em zh la hstdr.

sikerül

Ezúttal nem sikerült.

תלוי

הוא עיוור ותלוי בעזרה מבחוץ.

tlvy

hva ’eyvvr vtlvy b’ezrh mbhvts.

támaszkodik

Vak és külső segítségre támaszkodik.

להצטרך

אני צריך חופשה באופן דחוף; אני חייב ללכת!

lhtstrk

any tsryk hvpshh bavpn dhvp; any hyyb llkt!

menni kell

Sürgősen szabadságra van szükségem; mennem kell!

להתחתן

אסור לקטינים להתחתן.

lhthtn

asvr lqtynym lhthtn.

házasodik

Kiskorúak nem házasodhatnak.

לשחק

הילד מעדיף לשחק לבדו.

lshhq

hyld m’edyp lshhq lbdv.

játszik

A gyerek inkább egyedül játszik.

לאיית

הילדים לומדים לאיית.

layyt

hyldym lvmdym layyt.

betűz

A gyerekek betűzni tanulnak.

לטפל

הסנאי שלנו מטפל בהסרת השלג.

ltpl

hsnay shlnv mtpl bhsrt hshlg.

gondoskodik

A gondnokunk gondoskodik a hó eltávolításáról.

היוו יחסים

השניים היוו יחסים.

hyvv yhsym

hshnyym hyvv yhsym.

barátokká válnak

A ketten barátokká váltak.

בוטל

החוזה בוטל.

bvtl

hhvzh bvtl.

töröl

A szerződést törölték.

תלד

היא תלד בקרוב.

tld

hya tld bqrvb.

szül

Hamarosan szülni fog.

מחוברים

כל המדינות בעולם מחוברות.

mhvbrym

kl hmdynvt b’evlm mhvbrvt.

összekapcsolódik

A Föld összes országa összekapcsolódik.