Szókincs
Ismerje meg a mellékneveket – pastu

تله
تله لیموڼۍ
tela
tela leemoona
savanyú
savanyú citromok

نایاب
یو نایاب پانډا
nāyāb
yow nāyāb pāndā
ritka
egy ritka panda

ناواده
یو ناواده سړی
nawada
yo nawada sari
hajadon
egy hajadon férfi

لومړی
لومړی بهاري ګلونه
loomri
loomri bahaari guloona
első
az első tavaszi virágok

حاضر
یو حاضر زنګ
haazir
yo haazir zang
jelen
egy jelen lévő csengő

زړه ورته
یو زړه ورته آبشار
zraa warta
yow zraa warta aabshaar
csodálatos
egy csodálatos vízesés

تیار
تیار دوړځي
tiyaar
tiyaar dwarzhi
kész
a készen álló futók

خپل جوړ شوی
خپل جوړ شوی اورډبری مشروب
khpal jowṛ shawī
khpal jowṛ shawī orḍ̱barī mashrub
házi készítésű
a házi készítésű eperbowle

مکمل
مکمل شراب
mukmal
mukmal sharāb
abszolút
abszolút ihatóság

مړنګه
د مړنګه لارې
mranga
d mranga laare
kanyargós
a kanyargós út

خفه
یو خفه ښځه
khafa
yo khafa xẓa
felháborodott
egy felháborodott nő
