Rječnik

شروع ہونا

موسافروں نے صبح جلدی شروع کیا۔

shuroo hona

moosaafiron ne subh jaldi shuroo kiya.

početi

Planinari su počeli rano ujutro.

ذکر کرنا

بوس نے ذکر کیا کہ وہ اسے برطرف کر دے گا۔

zikr karna

boss ne zikr kiya ke woh use bartaraf kar de ga.

spomenuti

Šef je spomenuo da će ga otpustiti.

جھوٹ بولنا

کبھی کبھی ایمرجنسی کی صورت میں انسان کو جھوٹ بولنا پڑتا ہے۔

jhoot bolna

kabhi kabhi emergency ki soorat mein insaan ko jhoot bolna parta hai.

lagati

Ponekad se mora lagati u izvanrednim situacijama.

اثر انداز ہونا

دوسروں کے اثر میں نہ آئیں!

asar andaaz hona

dosrōn ke asar mein nah āīn!

utjecati

Ne dajte da vas drugi utječu!

دبانا

اُس نے لیمو دبا کر نکالا۔

dabana

us nay limu daba kar nikaala.

iscijediti

Ona iscijedi limun.

ختم کرنا

ہماری بیٹی نے ابھی یونیورسٹی ختم کی ہے.

khatm karna

hamari beti ne abhi university khatm ki hai.

završiti

Naša kći je upravo završila sveučilište.

ہٹانا

مسٹری پرانی ٹائلیں ہٹا رہا ہے۔

hataana

mistri purani tiles hataa raha hai.

ukloniti

Majstor je uklonio stare pločice.

نمائندہ بننا

وکلاء کورٹ میں اپنے کلائنٹ کے نمائندہ بنتے ہیں۔

numāindah banna

wuklaa court mein apne client ke numāindah bante hain.

zastupati

Odvjetnici zastupaju svoje klijente na sudu.

قریب آنا

گھونگے ایک دوسرے کے قریب آ رہے ہیں۔

qarīb ānā

ghonghe ek doosre ke qarīb ā rahe hain.

približiti se

Puževi se približavaju jedan drugome.

شائع کرنا

اشتہارات عام طور پر اخبارات میں شائع ہوتے ہیں۔

shaaya karna

ishteharaat aam taur par akhbaar mein shaaya hote hain.

objaviti

Oglasi se često objavljuju u novinama.

چھلانگ مارنا

کھلاڑی کو رکاوٹ کے اوپر چھلانگ مارنا ہوگا۔

chhalaang maarna

khiladi ko rukawat ke oopar chhalaang maarna hoga.

preskočiti

Sportaš mora preskočiti prepreku.

آگے بڑھنا

اس نقطے کے بعد آپ آگے نہیں جا سکتے۔

aage badhna

is nuqte ke baad aap aage nahin ja sakte.

ići dalje

Ovdje više ne možeš ići.