Rječnik

روکنا

تمہیں لال بتی پر روکنا ہو گا۔

rokna

tumhein laal batti par rokna ho ga.

zaustaviti se

Moraš se zaustaviti na crvenom svjetlu.

مارنا

خیال رہو، تم اس کلہاڑی سے کسی کو مار سکتے ہو۔

maarna

khyaal raho, tum is kulhaadi se kisi ko maar sakte ho.

ubiti

Pazi, s tom sjekirom možeš nekoga ubiti!

ہلنا

بہت ہلنا صحت کے لیے اچھا ہے۔

hilna

bohat hilna sehat ke liye achha hai.

kretati se

Zdravo je puno se kretati.

پیچھے دوڑنا

ماں اپنے بیٹے کے پیچھے دوڑتی ہے۔

peechhay dor‘na

maan apnay betay ke peechhay dor‘ti hai.

trčati za

Majka trči za svojim sinom.

پسند کرنا

بچے کو نیا کھلونا پسند ہے۔

pasand karna

bachay ko naya khilona pasand hai.

svidjeti se

Djetetu se sviđa nova igračka.

اثر انداز ہونا

دوسروں کے اثر میں نہ آئیں!

asar andaaz hona

dosrōn ke asar mein nah āīn!

utjecati

Ne dajte da vas drugi utječu!

داخل کروانا

باہر برف برس رہی تھی اور ہم نے انہیں اندر لے لیا۔

daakhil karwaana

baahir barf bars rahi thi aur hum ne unhein andar le liya.

pustiti unutra

Vanjski snijeg i mi smo ih pustili unutra.

بحث کرنا

کولیگ بحث کر رہے ہیں مسئلہ پر۔

behas karna

colleague behas kar rahe hain masla par.

raspravljati

Kolege raspravljaju o problemu.

پرہیز کرنا

میں زیادہ پیسے نہیں خرچ سکتا، مجھے پرہیز کرنا ہوگا۔

parhez karna

mein zyada paise nahin kharch sakta, mujhe parhez karna hoga.

suzdržavati se

Ne mogu potrošiti previše novca; moram se suzdržavati.

کہولنا

تہوار آتش بازی کے ساتھ کہولا گیا۔

khōlnā

tehwar ātishbāzī ke sāth khūlā giā.

otvoriti

Festival je otvoren vatrometom.

ختم کرنا

ہماری بیٹی نے ابھی یونیورسٹی ختم کی ہے.

khatm karna

hamari beti ne abhi university khatm ki hai.

završiti

Naša kći je upravo završila sveučilište.

ملازمت پر رکھنا

درخواست دہندہ کو ملازمت پر رکھ لیا گیا۔

mulaazmat par rakhna

darkhwast dehinda ko mulaazmat par rakh liya gaya.

zaposliti

Kandidat je zaposlen.