Rječnik

сервирам

Готвачът ни сервира сам днес.

serviram

Gotvachŭt ni servira sam dnes.

posluživati

Danas nas kuhar osobno poslužuje.

трябва да отида

Спешно ми трябва ваканция; трябва да отида!

tryabva da otida

Speshno mi tryabva vakantsiya; tryabva da otida!

trebati

Hitno mi je potreban odmor; moram ići!

шофирам наоколо

Колите шофират наоколо в кръг.

shofiram naokolo

Kolite shofirat naokolo v krŭg.

voziti oko

Automobili voze u krugu.

връщам се

Той не може да се върне сам.

vrŭshtam se

Toĭ ne mozhe da se vŭrne sam.

vratiti se

Ne može se sam vratiti.

облагам с данъци

Фирмите се облагат с данъци по различни начини.

oblagam s danŭtsi

Firmite se oblagat s danŭtsi po razlichni nachini.

oporezivati

Tvrtke se oporezuju na razne načine.

слушам

На него му харесва да слуша корема на бременната си съпруга.

slusham

Na nego mu kharesva da slusha korema na bremennata si sŭpruga.

slušati

Rado sluša trbuh svoje trudne žene.

горя

В камината гори огън.

gorya

V kaminata gori ogŭn.

gorjeti

Vatra gori u kaminu.

защитавам

Децата трябва да бъдат защитени.

zashtitavam

Detsata tryabva da bŭdat zashtiteni.

zaštititi

Djecu treba zaštititi.

произвеждам

Може да се произвежда по-евтино с роботи.

proizvezhdam

Mozhe da se proizvezhda po-evtino s roboti.

proizvesti

S robotima se može jeftinije proizvesti.

гарантирам

Застраховката гарантира защита при инциденти.

garantiram

Zastrakhovkata garantira zashtita pri intsidenti.

jamčiti

Osiguranje jamči zaštitu u slučaju nesreća.

оставям да стои

Днес много трябва да оставят колите си да стоят.

ostavyam da stoi

Dnes mnogo tryabva da ostavyat kolite si da stoyat.

ostaviti stajati

Danas mnogi moraju ostaviti svoje automobile da stoje.

преминавам покрай

Двете преминават едно покрай друго.

preminavam pokraĭ

Dvete preminavat edno pokraĭ drugo.

prolaziti pokraj

Dvoje prolaze jedno pokraj drugoga.